Текст песни
audio poetry - Poem To Take Back The night, June Jordan

Перевод песни
audio poetry - Poem To Take Back The night, June Jordan

What about moonlight
What about watching for the moon above
the tops of trees and standing
still enough to hear the raucous crickets
chittering invisible among the soon lit stones
trick pinpoints of positions even poise
sustained in solitary loss

What about moonlight
What about moonlight

What about watching for the moon
through windows low enough to let the screams
and curses of the street the gunshots
and the drunken driver screeching tires
and the boombox big beat and the tinkle
bell ice cream truck
inside

What about moonlight
What about
moonlight

What about watching for the moon
behind the locked doors and bolted shut bedrooms
and the blind side of venetian blinds and
cowering under the kitchen table and struggling
from the car and wrestling head
down when the surprise when the
stranger when the surprise when the
coach when the surprise when the
teacher when the surprise when the
priest when the surprise when the
doctor when the surprise when the
family when the surprise when the
lover when the surprise when the
friend when the surprise
Источник teksty-pesenok.ru
lacerates your throat
constricted into no
no more sound

who will whisper
what about moonlight
what about moonlight

What about watching for the moon
so far from where you tremble
where you bleed where you sob
out loud for help for mercy for
a thunderbolt of shame and
retribution where you plead
with God with devils with
the creatures in-between
to push the power key
and set you free
from filth and blasphemy
from everything you never wanted to feel
or see

to set you free

so you could brush your teeth
and comb your hair and maybe
throw on a jacket
or maybe not

you running
curious and so excited and
running and running into the
night
asking only asking

What about moonlight
What about moonlight

А как насчет лунного света
А наблюдая за луной выше
верхушки деревьев и стоя
все еще достаточно, чтобы услышать хриплый сверчки
Chittering невидимым среди скоро освещенных камней
Хитрость выявляет позиции даже уравновешенность
выдержана в одиночном потери

А как насчет лунного света
А как насчет лунного света

А наблюдая за луной
через окно достаточно низко, чтобы крики
и проклятия на улице выстрелами
и пьяный водитель визг шин
и бить Бумбокс большой и звон
Колокол развозчик мороженого
внутри

А как насчет лунного света
Как насчет
лунный свет

А наблюдая за луной
за запертой двери и запер закрыли спальни
и слепой стороны жалюзи и
съежившись под кухонным столом и борется
из машины и борьба голову
вниз, когда удивление, когда
Незнакомец, когда удивление, когда
тренера, когда удивление, когда
учителя, когда удивление, когда
Священник, когда удивление, когда
врач, когда удивление, когда
семьи, когда удивление, когда
любовника, когда удивление, когда
друга, когда неожиданно
Источник teksty-pesenok.ru
Разрывает горло
суженные в не
не более звуком

который будет шептать
что о лунном свете
что о лунном свете

А наблюдая за луной
Пока от того, где вы дрожать
где ты будешь истекать кровью, где вы рыдать
вслух о помощи милости для
молния стыда и
возмездие, где вы себя
с Богом, с чертями с
существ в период между
нажать кнопку питания
и освободит вас
от грязи и богохульство
от всего, вы никогда не хотели, чтобы чувствовать себя
или см.

освободить вас

так что вы можете чистить зубы
и расчесывать волосы и, возможно,
бросить на куртке
или, может быть, не

Вы используете
Любопытно и так возбужденных и
бежал и бежал в
ночь
просит только просят

А как насчет лунного света
А как насчет лунного света


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: