Текст песни
Audra Mae - Sullivan's Letter

Перевод песни
Audra Mae - Sullivan's Letter

Sullivan Ballou,
July of 1861,
Wrote to his wife
And seven odd days later
He lost his life
In the First Battle of Bull Run.
And the letter read….

When the breeze
Brushes against your cheek,
Heaven is sending you
My breath.
Oh, my Sarah, dear,
Do not mourn me dead.
Think I am gone and wait for me,
For we shall meet again.

My love for you is deathless.
Unlike the flesh of men,
So if my love of country
Leaves me breathless
And I cannot write you, my love, again,
Remember….

When the breeze
Brushes against your cheek,
Источник teksty-pesenok.ru
Heaven is sending you
My breath.
Oh, my Sarah, dear,
Do not mourn me dead.
Think I am gone and wait for me,
For we shall meet again.

And our future lies
In ashes.
And Sarah, you must rise
From ashes.

When the breeze
Brushes against your cheek,
Heaven is sending you
My breath.

When the breeze
Brushes against your cheek,
Heaven is sending you
My breath.

Oh, my Sarah....
Wait for me, for we shall meet again.

Sullivan....

Салливан Баллу,
Июля 1861 года,
Писал жене
И семь нечетных дней
Он потерял свою жизнь
В первой битве при Булл-Ране.
А в письме ....

Когда ветер
Кисти против вашей щеке,
Небо посылает вам
Мое дыхание.
О, моя Сара, милая,
Не оплакивать меня мертвым.
Думают, что я ушел, и ждать меня,
Потому что мы еще увидимся.

Моя любовь к тебе бессмертна.
В отличие от плоть у человеков,
Так что, если моя любовь к родине
Оставляет меня дыхание
И я не могу написать тебе, любовь моя, опять же,
Помните ....

Когда ветер
Кисти против вашей щеке,
Источник teksty-pesenok.ru
Небо посылает вам
Мое дыхание.
О, моя Сара, милая,
Не оплакивать меня мертвым.
Думают, что я ушел, и ждать меня,
Потому что мы еще увидимся.

И наше будущее
В пепла.
И Сара, ты должен подняться
Из пепла.

Когда ветер
Кисти против вашей щеке,
Небо посылает вам
Мое дыхание.

Когда ветер
Кисти против вашей щеке,
Небо посылает вам
Мое дыхание.

О, моя Сара ....
Жди меня, потому что мы еще увидимся.

Салливан ....


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: