Текст песни
Audrey Auld Mezera - Self-help Helped Me

Перевод песни
Audrey Auld Mezera - Self-help Helped Me

I've been trying to find myself
But I don't know where to look
My friend found himself in a Buddha book
So I went down to the city mall
To the new age store
But when I got there I forgot what I'm looking for

So I signed up for yoga at the local gym
And I paid fifteen dollars to find out what's within
Well it's kind of like the garage
Full of twenty years of junk
Hey look there's that old vinyl skirt
I wore when I was punk

I've been trying to find myself
But I don't know where to look
My friend found herself in a Chicken Soup book
So I went down to the city mall
To the crystal store
But when I got there I forgot what I'm looking for

Источник teksty-pesenok.ru
I went to see the Dalai Lama and his band

He's still rocking hard
Though he got kicked off his land
And I left with a t-shirt and a warm and fuzzy grin
Now I'm smoking incense and I've learned to love again

Now I'm eating real food
Like organically grown beans
And I don't wash my hair now
Cause it's not about being clean
If I had fifty dollars well I'd give it all away
But there's this course on sharing
And the deadline is today

Cause I've been trying to find myself
But I don't know where to look
My friend found himself in a Dr. Phil book
So I went down to the city mall
To the psychic fair
But when I got there no one knew what I was looking for

Я пытался найти себя
Но я не знаю, где искать
Мой друг попал в книгу Будды
Так что я пошел в центр города
Для нового магазина возраста
Но когда я добрался там, я забыл, что я ищу

Таким образом, я записалась на йогу в местный тренажерный зал
И я заплатил пятнадцать долларов, чтобы выяснить, что в течение
Ну, это вроде как гараж
Полный двадцать лет нежелательной
Эй, смотри там, что старая виниловая юбка
Я носил, когда был панком

Я пытался найти себя
Но я не знаю, где искать
Моя подруга попала в книгу Куриный суп
Так что я пошел в центр города
Для кристалла магазине
Но когда я добрался там, я забыл, что я ищу

Источник teksty-pesenok.ru
Я пошел к Далай-ламе и его группа

Он по-прежнему качалки жесткий
Хотя он был скинул земли
И я ушел с футболкой и сухо и улыбка
Теперь я курил фимиам и я научилась любить снова

Теперь я есть настоящая еда
Как органически выращенные бобы
И я не мыть голову сейчас
Потому что это не о том, чистыми
Если бы я был пятьдесят долларов, а я бы все это прочь
Но есть этот курс по обмену
И заканчивается сегодня

Потому что я пытался найти себя
Но я не знаю, где искать
Мой друг попал в книгу доктора Фила
Так что я пошел в центр города
К психическим справедливой
Но когда я добрался там никто не знал, что я искал


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: