Текст песни
Audrey Hepburn - Moon River (OST "Breakfast at Tiffany's")

Перевод песни
Audrey Hepburn - Moon River (OST "Breakfast at Tiffany's")

Moon River, wider than a mile,
I'm crossing you in style some day.
Oh, dream maker, you heart breaker,
wherever you're going I'm going your way.
Two drifters off to see the world.
There's such a lot of world to see.
Источник teksty-pesenok.ru
We're after the same rainbow's end--
waiting 'round the bend,
my huckleberry friend,
Moon River and me.

music by Henry Mancini, lyrics by Johnny Mercer

Река Луны, шириной более мили,
Я пересекаю вас в стиле какой-то день.
О, мечтатель, ты разбиваешь сердце,
Куда бы вы ни пошли, я пойду своей дорогой.
Два дрифтера отправились посмотреть мир.
Там так много всего мира.
Источник teksty-pesenok.ru
Мы преследуем ту же радугу -
Ожидание вокруг поворота,
Мой знакомый черничный,
Лунная река и я.

музыка Генри Манчини, тексты песен Джонни Мерсер


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: