Текст песни
Baschi - Was geschter isch gsi

Перевод песни
Baschi - Was geschter isch gsi

Kei funke hoffnig a dim himmel badisch im mitleid alls wird schlimmer, näbelschwade fahred uf
alls was du alängsch vergheit zu staub
's schönschte blad wird mal zu laub
es isch truurig we me nüm cha glücklich si ([es ist traurig, wenn man nicht mehr glücklich sein kann])
es isch truurig, es isch truurig ([es ist traurig, es ist traurig])
es isch truurig doch es goht verbi ([es ist traurig doch es geht vorbei])

[Refrain:]
Was geschter isch gsi, isch hüt verbi ([Was gestern war, ist heute vorbei])
was hüt passiert isch morn gschicht ([Was heute passiert ist morgen Geschichte])
so schnell gat d'zyt verbi ([so schnell geht die Zeit vorbei])
drum wünsch ich dir ([darum wünsche ich dir])
leb' der augeblick
wenn das verschtoosch ([wenn du das verstehst])
got alles andre mal verbi

's chunnt eim vor als wer 's es jahr,
d'zyt vergoht und lat eim staah,
woo isch mis abentür ohni end? ([wo ist meines Abenteuer ohne Ende?])
wo bliibt der muet ([wo bleibt der Mut])
Источник teksty-pesenok.ru
säg wo hesch kraft
wenn hesch du ds letsch mal glach? ([wann hast du das letzte Mal gelacht?])
es wird zyt dasd vorwerts gosch ([es wird Zeit das du vorwärts gehst])
es wird zyt, es wird zyt ([es wird Zeit, es wird Zeit])
la alti gschichte endlich los

[Repeat refrain]

nach jedem rääge schint doch d'sunne ([nach jedem Regen scheint doch die Sonne])
's got nüm lang de gat der chummer
spurlos verbi ([spurlos vorbei])
und wenn de frei bisch i dim herze ([und wenn du frei bist in deinem Herzen])
alli sorge nümm chönd schermze
de isches gschafft
es ligt alles hinder dir ([es liegt alles hinter dir])
will irgendwenn chunnt der punkt wo dr griff nach de sterne nie nöcher wird si
und irgendwenn wirsch au du erfahre wie schön das läbe cha si ([und irgendwann wirst auch du erfahren wie schön das Leben sein kann])

[Repeat refrain]
Was geschter isch gsi, isch hüt verbi

Kei искра hoffnig тусклое небо Badisch в сострадании Alls хуже näbelschwade fahred UF
Alls то, что вы vergheit alängsch пыли
'S schönschte Blad время листва
он МОГ мы truurig меня Num ча счастливы си ([это печально, когда ты не можешь быть счастлив])
он МОГ truurig, он МОГ truurig ([это печально, это печально])
он МОГ truurig но goht Verbi ([это печально, но это проходит мимо])

[Припев:]
Что geschter Isch GSI, Isch Verbi Hut ([Что это было вчера, сегодня закончена])
что происходит Hut дорогою иш Gschicht ([То, что произошло сегодня утром история])
как только Гат d'ZYT Verbi ([время проходит так быстро])
так что я желаю ([поэтому я желаю вам])
жить птичьего полета
когда verschtoosch ([если вы понимаете])
есть все остальное время Verbi

'S chunnt EIM перед тем, кто там год,
d'ZYT vergoht и Lat STAAH EIM,
Woo Isch MIS abentür ohni конец? ([Где мое приключение без конца?])
где bliibt muet ([где мужество])
Источник teksty-pesenok.ru
SAG, где Хеш сила
если вы Хеш DS letsch раз glach? ([Когда ты смеялся в последний раз?])
она ZYT DASD vorwerts Гош ([настало время, что вы идете вперед])
она ZYT, это ZYT ([настало время, настало время])
ла алты Gschichte, наконец, начать

[Рефрен]

после каждого rääge schint но d'Сунне ([после каждого дождя, кажется солнце])
'S получил длинный Num де Гат chummer
без следа Verbi ([невредимым])
и когда в свободной Bisch я тусклый herze ([и, когда вы свободны в своем сердце])
Алли беспокоиться NUMm chönd schermze
де Паровая gschafft
это Ligt что-нибудь мешает вам ([это все позади])
хочет некоторые, когда chunnt является точка, где д-р де схватил звезд никогда местный торговый си
а некоторые, если wirsch хозяйству вы узнаете, как красиво Лабе ча си ([и в конце концов вы тоже узнаете, как прекрасна жизнь может быть])

[Рефрен]
Что geschter Isch GSI, Isch Verbi Hut


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: