Текст песни
BatAAr - THE DISTANCE

Перевод песни
BatAAr - THE DISTANCE

Gazing at the sky alone at night
As I'm filled with questions
"Are you watching too?"
I will never know

Even though the sky is shared by all,
you're past my horizon
I can't put into words
How this tears me apart

The distance between us
Is too much to bear and I can't stand just being alone
The distance between us
Takes over and leaves me breathless as I feel lost again

Gazing at the sky alone at night
Still without answers
I ignore the silence (of logic)

And my wishes don't mean a thing
Источник teksty-pesenok.ru
The neon lights blur together
Even though I stand still
The unstoppable sound (roars on)

The distance between us
Is too much to bear and I can't stand just being alone
The distance between us
Takes over and leaves me breathless as I feel lost again

The distance between us
Is too much to bear and I can't stand just being alone
The distance between us
Takes over and leaves me breathless as I feel lost again

And as the days pass by,
and as the days pass by us both
All I have are my own guesses

And as the days pass by,
and as the days pass by us both
Will I ever know if you feel the same?

Смотрение на небо ночью ночью
Поскольку я наполнен вопросами
- Ты тоже смотришь?
я никогда не узнаю

Даже если небо разделяют все,
Ты за моим кругозором
Я не могу выразить словами
Как это меня срывает на части

Расстояние между нами
Слишком много терпеть, и я не могу стоять, будучи один
Расстояние между нами
Забирает меня и задыхается, когда я снова чувствую себя потерянным

Смотрение на небо ночью ночью
Все еще без ответов
Я игнорирую молчание (логики)

И мои желания не означают ничего
Источник teksty-pesenok.ru
Неоновые огни размываются
Хотя я стою спокойно
Неостанавливаемый звук (ревет)

Расстояние между нами
Слишком много терпеть, и я не могу стоять, будучи один
Расстояние между нами
Забирает меня и задыхается, когда я снова чувствую себя потерянным

Расстояние между нами
Слишком много терпеть, и я не могу стоять, будучи один
Расстояние между нами
Забирает меня и задыхается, когда я снова чувствую себя потерянным

И по прошествии дней,
И как дни проходят мимо нас обоих
Все, что у меня есть, это мои собственные догадки

И по прошествии дней,
И как дни проходят мимо нас обоих
Смогу ли я когда-нибудь узнать, чувствуете ли вы то же самое?


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: