Текст песни
Bedhead - Crushing

Перевод песни
Bedhead - Crushing

to be crushed is not to be hit and then left to recover. it's to be left untouched, unable to pass from one place to another.

to be crushed is not to be held down by some minor influence. it's to be left alone with nothing to understand.
Источник teksty-pesenok.ru

to be drowning is not to be suffered as some cruel fate. it should be taken as a blessing, maybe even a gift from god.

but i've never seen him give anything away and i've never known him to have anything to say. which is why i've never felt any real need to pray.

Чтобы быть раздавленным, не следует ударять, а затем оставлять для восстановления. Его нужно оставить нетронутым, неспособным перейти с одного места на другое.

Чтобы быть раздавленным, не должно сдерживаться каким-то незначительным влиянием. Это нужно оставить в покое, ничего не понимая.
Источник teksty-pesenok.ru

Быть тонущим не должно пострадать как жестокая судьба. Это должно восприниматься как благословение, может быть, даже дар от Бога.

Но я никогда не видел, чтобы он что-то раздавал, и я никогда не знал, что он может что-то сказать. Вот почему я никогда не ощущал необходимости молиться.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: