Текст песни
Beginner feat. Dendemann - So schön

Перевод песни
Beginner feat. Dendemann - So schön

„I want to send this particular song out to all of the ladies in the house tonight"

Wenn eure Mundwinkel hoch geht
Dann ist die Welt wieder so schön
Und dann ist alles, was ist und was war
Auf einmal so vollkommen egal

Ja!
Für alle Töchter, alle Mütter, alle Omas
Von der Elbe bis runter zum Amazonas
Egal, ob fromme Zeuginnen Jehovas
Kassiererin des Jahres oder Playmate des Monats
In Bagdad mit Highheels aufm Klapprad
Oder in Cottbus im Porsche mit Kopftuch
Für all meine Diven mit 'nem Drama
Engel in Kik oder Teufel in Prada
Kernphysik- oder Straßenabitur
Die Welt verändern wollen oder nur die Frisur
Das ist für all die zauberhaften vier Milliarden
Denn euer Lächeln, das ist alles, was wir haben

Und wenn eure Mundwinkel hochgehen
Dann ist die Welt wieder so schön
Und dann ist alles, was ist und was war
Auf einmal so vollkommen egal
Ja, wenn die Mundwinkel hochgehen
Dann ist die Welt wieder so schön
Und dann ist alles, was ist und was war
Auf einmal so vollkommen egal

Für die Mami mit dem Schreihals in der Babykarre
Für die Mami mit der dreihalsigen E-Gitarre
Die mit dem Lachen, dreckig schön wie Schlammschlachten
Und den großen Funkplatten in den kleinen Handtaschen
Für all die Füchsinnen und Dende-Frauen
Aus „Diese Party ist noch lange nicht zu Ende!"-Town
Erster Mai - Molotov Cocktail klein
Westberlin, feminin - Bock auf Streit
Schwarzer Gürtel, roter Lippenstift
Und im Lächeln im Gesicht hängt 'n dicker Spliff
Источник teksty-pesenok.ru
Irgendwo ist sie und du findest sie bestimmt
Und die hat's dann in sich, und zwar doppelt mit'm Kind

Und wenn eure Mundwinkel hochgehen
Dann ist die Welt wieder so schön
Und dann ist alles, was ist und was war
Auf einmal so vollkommen egal
Ja, wenn die Mundwinkel hochgehen
Dann ist die Welt wieder so schön
Und dann ist alles, was ist und was war
Auf einmal so vollkommen egal

[Post-
Und es geht: wooooh
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
„for the ladies!"

Für all die ganzen besseren Hälften
Lieblingsmenschen, Hexen und Elfen
Babys und Schatzis, Musen und Nymphen
Für Ladies, die Nazis als „Husos" beschimpfen
Die ihre Frau stehen, no matter der Aussehen
Mit Battlerap gegen „Hätte, hätt'"-Ausreden
Ja, das ist für alle Doppel-X'en
Die dicken Obelixen und die schicken Model-Chicksen
Alle, die blind vor Liebe sind und deshalb mit dem Herzen sehen
Die lächeln, auch wenn's besser ist, sie ernst zu nehmen
Das ist für Prinzessinnen, die Erbsen zählen
Und alle meine Schwestern, die grad deswegen die derbsten sind

Und wenn eure Mundwinkel hochgehen
Dann ist die Welt wieder so schön
Und dann ist alles, was ist und was war
Auf einmal so vollkommen egal
Ja, wenn die Mundwinkel hochgehen
Dann ist die Welt wieder so schön
Und dann ist alles, was ist und was war
Auf einmal so vollkommen egal

[Post-
„For the Ladies!"

"Я хочу послать эту песню Particular, чтобы все дамы в доме сегодня вечером"

Если ваш рот идет вверх
Тогда мир так прекрасен снова
А потом все и что было
Вдруг так совершенно не имеет значения

Да!
Для всех дочерей, всех матерей, все OMAS
Из того же весь путь вплоть до Амазонки
Является ли Свидетели Иеговы набожным
Кассир года или Playmate месяца
В Багдаде каблуков обнадеживающих складной велосипед
Или в Котбусе в Porsche с шарфом
Для всех моих див с 'NEM драмы
Ангелы в Кик или дьявол в Prada
Kernphysik- или Street High School
хотят изменить мир или только прическа
Это для всех волшебный четыре миллиарда
Для вашей улыбки, это все, что мы имеем

И когда ваш рот идти вверх
Тогда мир так прекрасен снова
А потом все и что было
Вдруг так совершенно не имеет значения
Да, если рот идти вверх
Тогда мир так прекрасен снова
А потом все и что было
Вдруг так совершенно не имеет значения

Для мамы с крикун в корзину Детские
Для мамы с гитарой трехгорлую
Красивая с смеха, грязные, как компромата
И большие доски радио в небольших сумок
Для всех лисиц и Dende женщин
От "Эта партия далека от завершения!" - Город
Первомайская - коктейль Молотова небольшой
Западный Берлин, женский - Бок по спору
Черный пояс, красная помада
И улыбка на его лице висит 'толстый косяк н
Источник teksty-pesenok.ru
Где-то и вы найдете их определяется
И тогда оно должно быть, и в самом деле дважды mit'm ребенка

И когда ваш рот идти вверх
Тогда мир так прекрасен снова
А потом все и что было
Вдруг так совершенно не имеет значения
Да, если рот идти вверх
Тогда мир так прекрасен снова
А потом все и что было
Вдруг так совершенно не имеет значения

[пост-
И он идет: Wooooh
Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да
"Для дам!"

Для всех целых лучших половин
Любимые люди, ведьмы и эльфы
Младенцы и Schatzis, музы и нимфы
Для дам, оскорбить нацистов как "Husos"
Женщина не стоящая ее, независимо от внешнего вида
С battlerap против "Хад, Hatt '" - отмазки
Да, это для всех двойных крестиков
Густой Obelixen и отправить модель Chicksen
Все, кто ослеплен любовью, и поэтому увидеть их сердцах
Улыбка, даже если это будет лучше воспринимать их всерьез
Это для принцесс, которые включают горох
И все мои сестры так Грэда грубом

И когда ваш рот идти вверх
Тогда мир так прекрасен снова
А потом все и что было
Вдруг так совершенно не имеет значения
Да, если рот идти вверх
Тогда мир так прекрасен снова
А потом все и что было
Вдруг так совершенно не имеет значения

[пост-
"Для дам!"


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: