Текст песни
Beloved Enemy - The Others

Перевод песни
Beloved Enemy - The Others

I was once like you are now
but you will never never be like me

we are the others no sisters no brothers
standing alone in the dark
we are the lost ones with no place to go
torn in a black undertow

feels like a bullet shot from a gun
but there is no target - you're gone
where you used to be is a wild howling sea
no piece of land for me
this is IT

I must be dreaming coz I'm leaving the one that I love
I must be damned if I do
but you're not, you're not, you're not like me
you are not, you're fxxxing not, you're not like me

Источник teksty-pesenok.ru
alienated and incinerated, crossing the border for good
I hear your words but they don't mean a thing
get away get away from me
this is IT
this is IT

get away
get away
get away from me...

I must be dreaming this can't be real
I hope against all my hope
I must be dreaming coz I'm killing the one that I love
I must be damned if I do
falling away, yeah you're falling away, yeah you're falling away from me
falling away, yeah you're falling away, all the world is now drifting away

now I'm not, I'm not, now I'm not like you
now I'm not, I'm fxxxing not, now I'm not like you
scapegoat

Я был когда-то, как ты сейчас
Но ты никогда не станешь таким, как я

Мы другие, не сестры, не братья
Стоять в одиночестве в темноте
Мы потерянные, нам некуда идти
Разорванная в черном поднебесье

Чувствует себя выстрелом из пулемета
Но нет цели - вы ушли
Где ты был, это дикое море
Нет участка земли для меня
это оно

Я, должно быть, мечтаю, потому что я оставляю тот, который я люблю
Я должен быть проклят, если я это сделаю
Но ты не, ты нет, ты не такой, как я
Вы не, вы fxxxing нет, вы не похожи на меня

Источник teksty-pesenok.ru
Отчуждены и сожжены, пересекая границу навсегда
Я слышу твои слова, но они ничего не значат
Уйди прочь от меня
это оно
это оно

уходи
уходи
Да отвали ты от меня...

Мне должно быть снится, что это не может быть реальным
Надеюсь, не на все мои надежды
Я, должно быть, мечтаю, потому что я убиваю того, кого люблю
Я должен быть проклят, если я это сделаю
Отваливаешься, да, ты отваливаешься, да, ты падаешь от меня
Отпадение, да, вы падаете, весь мир теперь отходит

Теперь я нет, я нет, теперь я не такой как ты
Теперь я не, я fxxxing нет, теперь я не похож на тебя
Козел отпущения


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: