Текст песни
Belvedere - The Only Problem With Wishful Thinking

Перевод песни
Belvedere - The Only Problem With Wishful Thinking

The only problem with wishful thinking

I wonder now how it would be if you fall into me
never even questioning whats real.
Put a sign, avert you eyes
no questioning of our lives.
Why cant we embrace this world this way?

Always on time. Always accept my stories.
But never face the war when I need you.
Comit no crime. Comit no self-destruction.
Источник teksty-pesenok.ru
I sit in front of you and take your hate away.

Wonder how my self-esteem could handle the blow
motionless my hands fall at my side.
No one challenging your views, no pressure to make an excuse
Why cant we embrace this world this way?

Always on time. Always accept my stories.
But never face the war when I need you.
Comit no crime. Comit no self-destruction.
I sit in front of you and take your hate away.

Единственная проблема с желаемым за действительное

Интересно теперь, как бы это было, если бы вы попали в меня
Даже не спрашивая, что реально.
Поставьте знак, отпустите глаза
Никаких вопросов о нашей жизни.
Почему мы не можем принять этот мир таким образом?

Всегда вовремя. Всегда принимайте мои истории.
Но никогда не смотри на войну, когда я нуждаюсь в тебе.
Не признавайте преступлений. Не делайте самоуничтожения.
Источник teksty-pesenok.ru
Я сижу перед тобой и убираю твою ненависть.

Интересно, как моя самооценка могла справиться с ударом?
Неподвижно мои руки падают на мою сторону.
Никто не оспаривает ваши взгляды, не пытается оправдываться
Почему мы не можем принять этот мир таким образом?

Всегда вовремя. Всегда принимайте мои истории.
Но никогда не смотри на войну, когда я нуждаюсь в тебе.
Не признавайте преступлений. Не делайте самоуничтожения.
Я сижу перед тобой и убираю твою ненависть.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: