Текст песни
Belyscendre - Belle embarquez !

Перевод песни
Belyscendre - Belle embarquez !

Belle, embarquez! Belle, embarquez sur mon joli navire (bis)
Mais quand la belle fut embarquée, Elle pleure et elle soupire
Sur l'eau, sur l'bord du vaisseau, Sur l'bord de la rivière
Sur l'eau, sur l'bord du vaisseau, Sur l'bord de la Gatineau (bis)

Mon beau galant si tu savais de qui je suis la fille
Je suis la fille du bourreau, du bourreau de la ville
Sur l'eau, sur l'bord du vaisseau, Sur l'bord de la rivière
Sur l'eau, sur l'bord du vaisseau, Sur l'bord de la Gatineau (bis)

Belle, débarquez! Belle, débarquez de mon joli navire (bis)
Et quand la belle fut débarquée, elle se mit à tant rire
Источник teksty-pesenok.ru
Sur l'eau, sur l'bord du vaisseau, Sur l'bord de la rivière
Sur l'eau, sur l'bord du vaisseau, Sur l'bord de la Gatineau (bis)

Belle, qu'avez-vous? Belle, qu'avez-vous? Qu'avez-vous à tant rire? (bis)
Mon beau galant si tu savais de qui je suis la fille
Sur l'eau, sur l'bord du vaisseau, Sur l'bord de la rivière
Sur l'eau, sur l'bord du vaisseau, Sur l'bord de la Gatineau (bis)

Mon beau galant si tu savais de qui je suis la fille (bis)
Je suis la fille du marchand, le plus riche de la ville
Sur l'eau, sur l'bord du vaisseau, Sur l'bord de la rivière
Sur l'eau, sur l'bord du vaisseau, Sur l'bord de la Gatineau (bis)

Красивая, встать! Красивая, встать на мой прекрасный корабль (бис)
Но когда доска была красива, она плачет и вздохи
На воде, на борту судна на реке
На воде, на борту судна, на краю Гатино (бис)

Мой красивый галантен, если бы вы знали, кто я дочь
Я дочь палача, палач города
На воде, на борту судна на реке
На воде, на борту судна, на краю Гатино (бис)

Красивая, шлепнуть! Красивая, швырнуть мой симпатичный корабль (бис)
И когда была красивая приземлились, она начала смеяться так много
Источник teksty-pesenok.ru
На воде, на борту судна на реке
На воде, на борту судна, на краю Гатино (бис)

Красивая, что там у вас? Красивая, что там у вас? Что вы смеяться так? (Повтор)
Мой красивый галантен, если бы вы знали, кто я дочь
На воде, на борту судна на реке
На воде, на борту судна, на краю Гатино (бис)

Мой красивый галантен, если бы вы знали, кто я дочь (бис)
Я дочь купца, самый богатый из города
На воде, на борту судна на реке
На воде, на борту судна, на краю Гатино (бис)


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: