Текст песни
BENI - Into the sky

Перевод песни
BENI - Into the sky

Your love was the ocean
So deep and everlasting
Swallowed me completely
Till I lost my way back home...
Divided emotions
Inside that had me questioning
The one thing that kept me
Under your control for so long
Guess it's true what they say, love's blind but now I can see
As I clear my mind I find what will set me free
And now I can spread my wings and learn to fly... into the sky
Rain in my eyes turned to sunshine... no need to cry
No more looking back, the choice is mine... feel so alive
I will spread my wings and fly so high... into the sky
Your smile was amazing, your touch felt so incredible
But somehow you were changing into someone I never knew
I learned it the hard way that love is unpredictable
Источник teksty-pesenok.ru
Realizing the truth is, forever was promised too soon
We would laugh then we'd fight, I've cried but I'm so over you
Cause I found that I'm so much stronger now that we're through
※So now I can spread my wings and learn to fly... into the sky
Rain in my eyes turned to sunshine... no need to cry
No more looking back, the choice is mine... feel so alive
I will spread my wings and fly so high... into the sky
I'm gonna be alright…※
I'm gonna be alright tonight
Time for me to say goodbye
Leaving all my tears behind
Set me free cause its my life
Let the wind bring me so high
Let the sunshine dry my eyes
I won't let life pass me by
I'm gonna fly into the sky
(※くり返し)

Твоя любовь была океаном
Так глубоко и вечно
Проглотил меня полностью
Пока я не вернусь домой ...
Разделенные эмоции
Внутри, когда меня спрашивали
Единственное, что удерживало меня
Под вашим контролем так долго
Думаю, это правда, что они говорят, любовь слепа, но теперь я вижу
Когда я очищаю свой разум, я нахожу, что освободит меня
И теперь я могу расправить свои крылья и научиться летать ... в небо
Дождь в моих глазах превратился в солнечный свет ... не надо плакать
Больше не оглядываться назад, выбор мой ... чувствовать себя настолько живым
Я расправлю крылья и полечу так высоко ... в небо
Ваша улыбка была потрясающей, ваше прикосновение было настолько невероятным
Но каким-то образом ты превращался в кого-то, кого я никогда не знал
Я узнал, что любовь непредсказуема
Источник teksty-pesenok.ru
Постижение истины - навсегда было обещано слишком рано
Мы бы смеялись, тогда мы бы дрались, я плакал, но я так над тобой
Потому что я обнаружил, что теперь я намного сильнее,
※ Итак, теперь я могу расправить свои крылья и научиться летать ... в небо
Дождь в моих глазах превратился в солнечный свет ... не надо плакать
Больше не оглядываться назад, выбор мой ... чувствовать себя настолько живым
Я расправлю крылья и полечу так высоко ... в небо
Я буду в порядке ... ※
Я буду в порядке сегодня вечером
Мне пора прощаться
Оставив все мои слезы
Освободи меня от моей жизни
Пусть ветер подведет меня так высоко
Пусть солнечный свет выветит мне глаза
Я не позволю жизни пройти мимо меня
Я собираюсь лететь в небо
(※ り 返 し し)


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: