Текст песни
Benji & Fede - Lunedì

Перевод песни
Benji & Fede - Lunedì

Se adesso mi chiedi perché
in pochi sorridono
perché sono tutti così seri
perché, perché
Risucchiati in mezzo a un vortice
questo posto non è fatto per me, per me

Vorrei sognare come se non ci fosse nessuno
dormire in mezzo ad un fiume di mani fino a domani
vorrei sognare come se non ci fosse nessuno
pensiero numero uno: mandare la sveglia affanc*lo

Se domani sarà forse un giorno migliore
da domani vedrai il mio lato migliore
ma oggi no, oggi no
telefono e cuscino metto tutto in off

Oggi è lunedì, lunedì
sai che odio il lunedì, lunedì
non chiamarmi il lunedì, lunedì
e non svegliarmi, non svegliarmi

Odio il lunedì, lunedì
non chiamarmi il lunedì, lunedì
sai che odio il lunedì, lunedì
ma non pensarci, non pensarci no

E ancora mi chiedi perché
in pochi si parlano
Perché sono tutti così seri
Источник teksty-pesenok.ru
perché, perché

Ossessionati dalla paura degli altri
che poi gli altri sono uguali a te
anche se poi non lo dicono

Vorrei sognare come se non ci fosse nessuno
dormire in mezzo ad un fiume di mani fino a domani
si chiama vivere, sembra così difficile ma in fondo è semplice
non sai che giorno è?

Oggi è lunedì, lunedì
sai che odio il lunedì, lunedì
non chiamarmi il lunedì, lunedì
e non svegliarmi, non svegliarmi

Odio il lunedì, lunedì
non chiamarmi il lunedì, lunedì
sai che oggi è lunedì, lunedì
ma non pensarci, non pensarci no

Sai che oggi è lunedì, lunedì
sai che odio il lunedì, lunedì
non chiamarmi il lunedì, lunedì
non svegliarmi non svegliarmi

Sai che odio il lunedì, lunedì
non chiamarmi il lunedì, lunedì
sai che oggi è lunedì, lunedì
ma non pensarci, non pensarci no

Если теперь вы спросите меня, почему
в нескольких улыбок
потому что они все настолько серьезно,
почему, почему
Засасывает в середине вихря
это место не для меня, для меня

Я хотел бы мечтать, как будто не было ни одного
не спит в середине реки рук до завтра
Я хотел бы мечтать, как будто не было ни одного
Мысль номер один: послать сигнал тревоги affanc * ему

Если завтра это может быть лучший день
завтра вы увидите мою лучшую сторону
но не сегодня, не сегодня
телефон и подушки я положил все прочь

Сегодня понедельник, понедельник
Вы знаете, что я ненавижу понедельники, понедельник
не звоните мне в понедельник, понедельник
и не проснуться, не разбудить меня

Я ненавижу понедельники, понедельник
не звоните мне в понедельник, понедельник
Вы знаете, что я ненавижу понедельники, понедельник
но не думать об этом, не думаю, что нет

И до сих пор спрашивают меня, почему
мало кто говорит
Потому что все они настолько серьезны,
Источник teksty-pesenok.ru
почему, почему

Одержимый страхом других
что тогда все остальные равны вам
даже если они не говорят

Я хотел бы мечтать, как будто не было ни одного
не спит в середине реки рук до завтра
называется жить, кажется, так трудно, но это в основном простой
вы не знаете, какой сегодня день?

Сегодня понедельник, понедельник
Вы знаете, что я ненавижу понедельники, понедельник
не звоните мне в понедельник, понедельник
и не проснуться, не разбудить меня

Я ненавижу понедельники, понедельник
не звоните мне в понедельник, понедельник
Вы знаете, что сегодня понедельник, понедельник
но не думать об этом, не думаю, что нет

Вы знаете, что сегодня понедельник, понедельник
Вы знаете, что я ненавижу понедельники, понедельник
не звоните мне в понедельник, понедельник
не буди не буди

Вы знаете, я ненавижу понедельники, понедельник
не звоните мне в понедельник, понедельник
Вы знаете, что сегодня понедельник, понедельник
но не думать об этом, не думаю, что нет


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: