Текст песни
Bent Knee - Being Human

Перевод песни
Bent Knee - Being Human

I imagine your dead body lying on my bed
and I note the details why you had to go.
You never liked the thought of being human anyway.
Death is one more option to explore.

Blinds cover the window,
alone in a room,
where moss grows on a temple
too smooth to shoot.
One life full of adventure,
spring flowers in bloom.
Now smile, pick up your pieces,
there's nothing to lose.

But it feels like pain
with no justified gain.
Источник teksty-pesenok.ru
How does one stay sane?
Crushing waves of shame
swirling down the drain.

I imagine your dead body

When you look down on my body,
do you want to come home to me?

When you look down on my body,
do you want to come home to me?

I imagine your dead body lying on my bed
and I note the details why you had to go.
You never liked the thought of being human anyway.
Death is one more option to explore.

Я представляю твой труп, лежащий на моей кровати
И я замечаю детали, почему вы должны были идти.
Тебе никогда не нравилась мысль быть человеком.
Смерть - еще один вариант для изучения.

Жалюзи закрывают окно,
Один в комнате,
Где мох растет на храме
Слишком гладкой, чтобы стрелять.
Одна жизнь, полная приключений,
Весенние цветы в цвету.
Теперь улыбнись, подними свои штуки,
Нечего терять.

Но это похоже на боль
Без какой-либо обоснованной выгоды.
Источник teksty-pesenok.ru
Как оставаться здравомыслящим?
Сокрушающие волны стыда
Кружась в канализацию.

Я представляю твой труп

Когда вы смотрите вниз на мое тело,
Ты хочешь вернуться ко мне домой?

Когда вы смотрите вниз на мое тело,
Ты хочешь вернуться ко мне домой?

Я представляю твой труп, лежащий на моей кровати
И я замечаю детали, почему вы должны были идти.
Тебе никогда не нравилась мысль быть человеком.
Смерть - еще один вариант для изучения.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: