Текст песни
Beogradski Sindikat - Duga je ulica

Перевод песни
Beogradski Sindikat - Duga je ulica

Duga je ulica! Često se staje
Šta je ono što me tera
Da idem dalje? Nešto više
Što se čita iako ne piše
Što čoveku daje život

I kad prestane da diše, razbija kliše
straha od smrti
Sve dobija smisao, zemlja nastavlja da se vrti
I ako staneš, brate zapamti

Niko ne može da ugasi život što u tebi plamti
Vatru koja gori
Želju čoveka da se bori da nešto stvori
Iza sebe ostavi

Da se suprotstavi zlu koje vreba
A sve što treba je odreći se potreba
Koje tu su da te kvare, novac
I žene dođu i odu ali čuvaj drugare!
Pakao il' raj, zato brate znaj
Duga je ulica al' izvestan je kraj!

Iz prašine i blata ulice Beograda
Stižu slike rezervata pod kisom granata
Oružje na gotovs, težak život od smrada
Detinjstvo noćna mora, zakon ulice vlada

Odrastanje u duhu narodnih pesama
K-k-kubure, sablje, preki sud, vešala
I šta se sada dešava na ovom trulom svetu?
Sve odlazi u kurac, ništa nije u redu

I jebeš sistem, jer je jebeni sistem kriv za sve Koji nepravdu veliča, političare pse
A politika je bila kurva, uvek biće takva!
Stiže razglednica od Srbije sa letovanja iz Pakla...

A deca su ko deca svako traži nešto više
Svoje mesto pod suncem jer ovde teško se diše
A gde ćeš više kada prepušten si sam sebi
Da žrtvuješ svoj život ne bi ali možda pre bi

Da razmisliš o svemu ulici, životu
Možda tu ćeš naći sreću ako spreman si za borbu
Aaah, da se snađeš kako umeš i znaš

Sve od sebe da daš, duga je ulica i to duga je baš
Budan da budeš za sve što ti život sprema
Težak život u Beogradu bez ikakvih dilema

Al' i da mog'o sam da biram
Znam da ovde bih se rodio
I ratove s' demonima bih neprekidno vodio
Kada bi ih dobio sve do jednog pobio
Zahvalio bi Bogu što mi je dušu oslobodio

Duga je ulica kojom hodaš!
Pazi kuda skrećeš!
Nemoj lako da se prodaš!
Samo da znaš!
Svet je tvoj svet je naš!
Nemoj da posustaješ!
Moraš sve od sebe da daš!

Duga je ulica kojom hodaš!
Pazi kuda skrećeš!
Nemoj lako da se prodaš!
Samo da znaš!
Svet je tvoj svet je naš!
Nemoj da posustaješ!
Moraš sve od sebe da daš!

U početku sam bio sasvim bled na trenutke
Vidljiv događaj u životu koji zaboravlja se lako
Ali urezan u ponašanje ja te proganjam od tada
A da nisi ni svestan da je tako

Kako prolaze godine sve konkretniji oblik
I prisutniji udeo u životu tvom dobijam
I uz tvoje mi misli odane još uvek nejake Odbrane koje neiskusno postavljaš bez napora probijam

Usput si vidim sakupio unutrašnje moći
Trunku, uverio da tajne postoje
Moj lik sagledao sav, odbio po koji udarac koji sam pokušao da ti zadam
Ali tvojom svešću ja i dalje suvereno vladam

Godine ratovanja na meni ostavljaju trag
A tvoj mač i oklop posle svakog okršaja
Sve oštriji postaju dok jednog dana nisam Ostao bez glave, a posle mene samo
svesnost i tišina ostaju...

Vratih se još jednom još jedan udarac da ti zadam
Poslednji i kobni i uzeh vreme da me ojača
Obličje smrti sada moja je maska
Bez sumnje u ishod čekam na kraju puta

Čas tvoga dolaska i usput moja senka
Padaće na tebe. Oslabićeš mislio sam izvesnost iscrpece te
Ali kada te udarih po ramenu
I videh da me gledaš kao brata
I videh tvoj grandiozan poslednji ples
Prepun moci ostao sam bez daha

Tvoje izabrano mesto blago zadrhta
I uz umirućeg sunca zrak tvoj poslednji Pokret beše moćan i jak i ja te usmerih ka jugu
Gde u predelima nepreglednosti izgubi ti se trag
Источник teksty-pesenok.ru

Duga je ulica kojom hodaš!
Pazi kuda skrećeš!
Nemoj lako da se prodaš!
Samo da znaš!
Svet je tvoj svet je naš!
Nemoj da posustaješ!
Moraš sve od sebe da daš!

Duga je ulica kojom hodaš!
Pazi kuda skrećeš!
Nemoj lako da se prodaš!
Samo da znaš!
Svet je tvoj svet je naš!
Nemoj da posustaješ!
Moraš sve od sebe da daš!

Lice njegovo, to je ko od drveta kore, mlado
A mnoge bore duhom prve zore
I čudom on je gonjen da na put dalek ode
Beše suviše mlad za taj put dalek tad

A opet za put ko da je stvoren
I prvo je nejake mišice hranio od ljubavi kišnice
A zatim je za krhko telo osnovno jelo bilo
svako delo smelo. Tad treniralo se dobro

I dobro se jelo sve do doba zrelog
Kad osnovna hrana postadoše visoka uma
Stanja i vrhovna znanja i usled duge obuke Postadoh obučen u belo odelo

Veštine upravljanja i od tad mene korak ima
Već danima od davnina to rekao sam svima
I ko da me tera da grabim na put
A usput u uspeh ja gubio sam veru

Al' nisam odstupio od smera jer ja i volja Neslućena doživesmo dobra nesuđena
I prođosmo kroz mnoga iskušenja uz pomoć strpljenja i velikoga htenja

I nema odstupanja i nema povlačenja
Ko poseban značaj da dam pravim vrlinama
I svakom ko ih gaji starim istinama
I svakom ko ih zna i šta ima smisla

Ja da to priznam više od srca i obraza čista Blistavog oka i uspravnog hoda kao
Blagoslov od Boga i zato na kraju ove ulice
Ja gledaću u lice bez straha crnoga kosača
I volja mi svakodnevno jača dok ka njemu ja koračam

A do tad sve ovo komad po komad
dobiće značaj i videću ko celinu ovaj moj put plodan i bogat ko svu veličinu života moga!

Moj je život pun problema. Na ulici od malena
Poštovan kod klinaca i drugara kojih nema
Pratim ulicu što krivuda, ja je pratim ona me cima
Kao sunđer upijam sudbine, trenutke delim sa svima

I zovu me lutalice psi da pođem s' njima
Znam u svakom zlom čoveku dobrote malo ima
Drugovima iz kraja želim da poručim samo jedno
Suze za geto trin'est brate večno

Idemo sad svi zajedno, mi moramo svi da uspemo
Možemo i sutra da umremo
Al' nikada glavu da spustimo

Niz bujicu da se pustimo da nas bespomoćne nosi
Ni Rim čak nije bio sagrađen preko noći
Ne treba goreti u želji, s vremenom sve će doći
Kad ulici bliži se kraj sunce zaslepljuje oči

Duga je ulica kojom hodaš!
Pazi kuda skrećeš!
Nemoj lako da se prodaš!
Samo da znaš!
Svet je tvoj svet je naš!
Nemoj da posustaješ!
Moraš sve od sebe da daš!

Duga je ulica kojom hodaš!
Pazi kuda skrećeš!
Nemoj lako da se prodaš!
Samo da znaš!
Svet je tvoj svet je naš!
Nemoj da posustaješ!
Moraš sve od sebe da daš!

Duga je ulica kojom hodaš!
Pazi kuda skrećeš!
Nemoj lako da se prodaš!
Samo da znaš!
Svet je tvoj svet je naš!
Nemoj da posustaješ!
Moraš sve od sebe da daš!

Duga je ulica kojom hodaš!
Pazi kuda skrećeš!
Nemoj lako da se prodaš!
Samo da znaš!
Svet je tvoj svet je naš!

...

Moraš sve od sebe da daš!

Duga je ulica!

Это длинная улица! Часто киосков
Что это такое, что делает меня
Должен ли я продолжать? нечто большее
Что можно читать, но не писать
То, что человек дает жизнь

И когда он перестает дышать, ломает клише
страх смерти
Все, что имеет смысл, земля продолжает вращаться
И если вы остановитесь, помните братья

Никто не может погасить жизнь, как вы в огне
горящий огонь,
Желание человека бороться, чтобы создать что-то
оставлять позади

Для того, чтобы противостоять злу, таится
И все, что вам нужно отказаться от потребности
То есть к этому коррумпированной, деньги
И женщины приходят и уходят, но остерегайтесь приятелями!
рай для Hell Ира, так что братья знают
Это длинная улица, но наверняка это конец!

От пыли и грязи улицах Белграда
Сюда приходят фотографии резервы под градом снарядов
Оружие на изготовку, тяжелая жизнь смрада
Детство кошмар, улицы к правительству

Выросший в духе народных песен
K-к пистолету, мечи, военного положения, виселицы
А что сейчас происходит на этом гнилом мире?
Все идет в ад, нет ничего плохого

Я ебать систему для того, чтобы быть неисправность системы Какая несправедливость усиливается, политики собак
Политика представляет собой шлюха, всегда будет так!
Coming открытку из Сербии с праздником из ада ...

И дети, когда дети все ищут чего-то большего
Его место под солнцем, потому что здесь трудно дышать
А где вам больше, когда вы на вашем себе
Для того, чтобы пожертвовать своей жизнью бы или может быть

Подумайте обо всех уличной жизни
Это означает, что вы найдете счастье, если вы готовы к бою
Ааа, что вы это знаете, и вы знаете, что вы знаете, как

Все самое лучшее, чтобы дать вам, это длинная улица, и этот долг не является
Budan быть для всей вашей сохраненной жизни
Тяжелая жизнь в Белграде без оговорок

Но даже к тому, как мы не выбрали бы
Я знаю, что здесь я родился
И войны с "демонами я постоянно побежал
Когда они добрались до одного убили
Он поблагодарил Бога за мою душу свободной

Это длинная улица, что вы идете!
Смотрите, где вы подшипник!
Не легко продать!
Только так вы знаете!
Мир ваш мир наш!
Не вы слюни!
Вы должны сделать все возможное, чтобы дать вам!

Это длинная улица, что вы идете!
Смотрите, где вы подшипник!
Не легко продать!
Только так вы знаете!
Мир ваш мир наш!
Не вы слюни!
Вы должны сделать все возможное, чтобы дать вам!

Сначала я был очень бледным в разы
Показаны события в жизни, которые легко забываются
Но врезалось в поведении я часто посещают с тех пор
И вы даже не знают, что такое

По мере того как годы проходят более конкретную форму
Я представляю, участвовать в жизни вашего получения
И с вашими мыслями мы все еще лояльны к слабой обороне, чтобы спросить неопытный легко мой путь

Кстати вы видите собранном внутреннюю силу
Shred, убежден, что есть секреты
Мой персонаж исследовал целое, отказался после этого выстрела я пытался бить вас
Существует ли в вашей совести я до сих пор суверенные правительства

В войне мне сделать отметку
И ваш меч и броня после каждой стычке
Все острее становится, пока один день я не потерял голову, а потом я просто
осведомленность и молчать ...

Дверь в очередной раз очередной удар бить вас
Последний и со смертельным исходом, и нашел время, чтобы укрепить меня
Глядя теперь моя посмертная маска
Нет сомнений в том, что результат будет ждать конца времен

Время вашего прибытия и, кстати, моя тень
Лягут на вас. Oslabićeš мысль и определенность iscrpece
Но когда я ударил по плечу
Я видел, как ты смотришь на меня, как брата
Я видел ваш последний танец грандиозную
Упакованные с силой выбежала дыхания

Ваше место выбранные товары задрожала
И с заходящего солнца вверх ваше последнее движение было мощным и сильным, и я направил на юг
Где в области непрозрачности потерять отслеживать
Источник teksty-pesenok.ru

Это длинная улица, что вы идете!
Смотрите, где вы подшипник!
Не легко продать!
Только так вы знаете!
Мир ваш мир наш!
Не вы слюни!
Вы должны сделать все возможное, чтобы дать вам!

Это длинная улица, что вы идете!
Смотрите, где вы подшипник!
Не легко продать!
Только так вы знаете!
Мир ваш мир наш!
Не вы слюни!
Вы должны сделать все возможное, чтобы дать вам!

Лицо его, это когда кора дерева, молодой
Много боевого духа первого рассвета
Интересно, он вынужден долгое время пошел
Он был слишком молод, в течение столь длительного времени, то

Тем не менее, в течение того времени, когда она была создана
И во-первых, слабые мышцы, подаваемые с любовью дождя
А потом за хрупкое тело основное блюдо было
каждый действовать смело. Затем, на практике хорошо

И хорошее питание все время, чтобы созреть
Когда основным продуктом питания стал высокий ум
Балансы и высшее знание и из-за долгих тренировок Postadoh, одетые в белом костюме

Навыки управления и с тех пор мой шаг имеет
Этот матч с древних времен он сказал всем
И когда это заставляет меня хотеть, чтобы захватить по дороге
Путь к успеху я потерял свою веру

Но я не отклонился от направления, как меня и невообразимой doživesmo хорошего дренирования
Я пройти через многие испытания с помощью терпения и больших желаний

И нет никаких отклонений и нет вывода
Когда специальный символ, чтобы сделать реальные достоинства
И каждый из них, когда состарился истины
И тот, кто их знает и то, что имеет смысл

Я признаю это над сердцем и лицо чистым Radiant глаз и ходить в вертикальном положении, как
Благословение Бога, и поэтому в конце этой улицы
Я буду смотреть в лицо без страха черного косилкой
Я укреплю мой ежедневный, пока я не передать ему

Но до тех пор, пока то все это по частям
получит характер и посмотреть, когда все это время моя плодородная и богатая, когда масштабность моей жизни!

Моя жизнь полна проблем. На улицах небольшой
Уважение с детьми и приятелями которых нет
Я следую по улице, как это рана, я следовал за меня это Cima
Как губка поглощая судьбы, моменты, чтобы поделиться со всеми

И называть меня бродячих собак, чтобы пойти с "их
Я знаю, что каждый злой человек имеет мало лакомства
Товарищи от того места, я хочу сказать только одну вещь
Слезы Гетто trin'est братья навек

Давайте теперь все вместе, у нас есть все, что мы добьемся успеха
Мы можем, а завтра мы умрем
Но никогда не голову сходить

Ряд наводнения, которое оставит нас беспомощными медведей
Даже не Рим был построен не на ночь
Нет необходимости сжигать в желании, в конце концов все не придет
Когда на улице ближе к концу солнца слепит глаза

Это длинная улица, что вы идете!
Смотрите, где вы подшипник!
Не легко продать!
Только так вы знаете!
Мир ваш мир наш!
Не вы слюни!
Вы должны сделать все возможное, чтобы дать вам!

Это длинная улица, что вы идете!
Смотрите, где вы подшипник!
Не легко продать!
Только так вы знаете!
Мир ваш мир наш!
Не вы слюни!
Вы должны сделать все возможное, чтобы дать вам!

Это длинная улица, что вы идете!
Смотрите, где вы подшипник!
Не легко продать!
Только так вы знаете!
Мир ваш мир наш!
Не вы слюни!
Вы должны сделать все возможное, чтобы дать вам!

Это длинная улица, что вы идете!
Смотрите, где вы подшипник!
Не легко продать!
Только так вы знаете!
Мир ваш мир наш!

...

Вы должны сделать все возможное, чтобы дать вам!

Это длинная улица!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: