Текст песни
Berlins Most Wanted - Für dich da sein

Перевод песни
Berlins Most Wanted - Für dich da sein

(Refrain 2x)
ich gib mir hierfür die Schuld denn ich wollte doch für dich da sein
und hätt' ich nochmal die Chance, dann würde ich für dich da sein

Für dich da sein
(Fler)
Yeah, du warst ein guter Junge, wir Klassenkameraden
wie Pech und Schwefel, weil wir sie krass verarschten
die ganzen andren Schüler, ich denke oft an früher
wir haben uns mal gestritten, doch wir waren auch wie Brüder
jeden Tag nur Mist gebaut, auf den Berliner Straßen
ich werde nie vergessen, wie uns die Kripos jagten
wir sind davon gelaufen, lauf Forrest Lauf
wenn sie dich erwischen ist es aus, küss die Faust, yeah
es war am Anfang Spaß, doch es wurde später schlimmer
es war kein Kinderkram, wir drehten schwere Dinger
ich wollt die Kurve kriegen, du musstest weiter machen
wolltest das Geld und den Stoff, ja die beiden Taschen
so ging es ewig weiter, bald warst du meist gesuchter
erst die Gesa dann der Richter und dann gleich die U-Haft
dein Hintern hinter Gittern für ne sehr lange Zeit
warum war ich nicht da für dich, verdammt es tut mir leid

(Refrain 2x)
ich gib mir hierfür die Schuld denn ich wollte doch für dich da sein
und hätt' ich nochmal die Chance, dann würde ich für dich da sein

Für dich da sein

(KayOne)
Du bleibst mein großer Bruder
du bleibst mein Fleisch und Blut man
das ganze Leben ist vergleichbar mit einer Zugfahrt
schau viele steigen ein und viele steigen aus
doch nur die wenigsten, fahren bis zu Ziel, scheiß drauf
du bist den Weg allein gegangen, auf diesen dunklen Pfad
aufeinmal Psychatrie, wo war dein bester Kumpel ha?
der ganze schlechte Umgang, ich habs zu spät gemerkt
Источник teksty-pesenok.ru
der ganze Alkie, Drogen Raub, ich erzähl noch mehr
von den Deprisionen, von dem Verfolgungswahn
die Flucht aus Deutschland, die Kripo, die Verfolgungsjagt
errinner mich zurück und das hat mich gefickt
was dir gefehlt hat, war ein klarer Kopf, ein bisschen Glück
Es tut mir so weh, wenn ich dich so seh
ich würd für dich wie du für mich in den Tot gehn
wir habens nicht geschafft, Mama glücklich zu machen
dreh dir Zeit zurück, lass sie lachen

(Refrain 2x)
ich gib mir hierfür die Schuld denn ich wollte doch für dich da sein
und hätt' ich nochmal die Chance, dann würde ich für dich da sein

Für dich da sein

(Bushido)
du warst ein gutes Mädchen, von meinem Freund die Schwester
hab dich das letzte mal gesehn, 2009 Silvester
doch heute bist du anders, nicht mehr das Kind von damals
nicht mehr die Nachbarstochter, auf ihrem pinken Fahrrad
es ging um Highschool High Musical, Hannah Montana
heute um Partys, Sex, Drogen, Männer und Männer
und du bist kaum zuhause, deine Eltern sorgen sich
fragen wo du gestern warst, heute oder morgen bist
man merkt es juckt dich nicht, wenn du den Club betrittst
das Kokain hilft zu vergessen, wie kaputt du bist
aus fremden Gläßern trinkst, in fremden Betten schläfst
und vor dem einschlafen, deine Schlaftabletten zählst
es tut mir weh dich so zu sehn, den Weg den du grad gehst
die Welt dreht sich und du stehst als einzigste
und das kleine süße Ding, das sie heute Schlampe nennen
war für mich und unsere Jungs wie ne Heilige

(Refrain 2x)
ich gib mir hierfür die Schuld denn ich wollte doch für dich da sein
und hätt' ich nochmal die Chance, dann würde ich für dich da sein

(Dank an Stefan für den Text)

(Припев 2 раза)
Я даю мне эту вину, потому что я хотел быть там для вас
и если у меня был еще один шанс, я бы там для вас

там для вас
(Флер)
Да, ты был хорошим мальчиком, мы одноклассники
толстый, как воров, потому что мы fukked тупым
целые студенты Andren, я часто думаю о прошлом
мы поссорились раз, но мы были как братья
каждый день дерьмо построен только на улицах Берлина
Я никогда не забуду, как мы преследовали КРИПОС
мы ушли, запустить Форрест бежать
если они поймают вас, оно, поцелуй кулак, да
это было весело в начале, но это было позже хуже
он не был ребенком вещи, мы снимали тяжелые вещи
Я хочу, чтобы повернуть за угол, вы должны были пойти на
хотел деньги и материал, таким образом эти два кармана
так продолжалось вечно, скоро вы были самых разыскиваемых
только Gesa тогда судья, а затем равен предварительного заключения
задницу за решеткой в ​​течение очень долгого времени пе
почему я не был там для вас, блин жаль

(Припев 2 раза)
Я даю мне эту вину, потому что я хотел быть там для вас
и если у меня был еще один шанс, я бы там для вас

там для вас

(Kayone)
Вы остаетесь мой старший брат
вы остаетесь моя плоть и кровь вы
вся жизнь подобна езды на поезде
и много смотрю много подъем зажженным
но очень немногие, идут к цели, ебать
ты ушел один, на этот темный путь
aufeinmal психиатрия, где был ваш лучший приятель ха?
все плохое обращение с ним, я слишком поздно понял,
Источник teksty-pesenok.ru
вся Alkie, наркотиками ограбление, я скажу больше,
по Deprisionen, в паранойе
бегство из Германии, Сида, автомобиль погони
errinner меня и трахал меня
что было вам не хватает, была ясная голова, немного удачи
Это причиняет мне боль, так что, когда я вижу тебя так
Я хотел бы вы идете для меня в глухую для тебя
Мы обнаружили, что это трудно, чтобы суметь сделать мама счастлива
вращая ваше время назад, пусть они смеются

(Припев 2 раза)
Я даю мне эту вину, потому что я хотел быть там для вас
и если у меня был еще один шанс, я бы там для вас

там для вас

(Bushido)
ты была хорошей девочкой, сестра моего друга
видел тебя в последний раз, в 2009 году в новогоднюю ночь
но теперь вы разные, а не ребенок времени
не дочь соседа, на ее розовый велосипед
это была средняя школа High Musical, Ханна Монтана
Сегодня на вечеринках, секс, наркотики, мужчин и мужчин
и вы почти дома, ваши родители беспокоятся
интересно, где вы были вчера, сегодня или завтра
вы знаете, что не испытывает зуд вас, когда вы входите в клуб
кокаин помогает забыть, как ты на мели
пить из внешнего Gläßern, спать в странных кровати
и, прежде чем упасть, Ваш подсчет снотворное
мне больно видеть тебя так, так что вы собираетесь класса
мир поворачивается и вы стоите, как единственное
и сладкая маленькая вещь они называют сукой сегодня
был для меня и наших мальчиков, как пе Святой

(Припев 2 раза)
Я даю мне эту вину, потому что я хотел быть там для вас
и если у меня был еще один шанс, я бы там для вас

(Спасибо Stefan за текст)


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: