Текст песни
Best Friends Forever - Ghost Song

Перевод песни
Best Friends Forever - Ghost Song

Oh, I can't see you
Maybe that's why I think you're the perfect person
But oh, I can feel you
I feel more than I felt for any living human

And no one can steal you
because you don't have a physical condition
But this love that fills me
is certainly more than just an apparition

And oh, our ghostly love
I'm here, you're above
Please put your ghostly tongue in my mouth
and move it all around, and around

Oh, your subtle touch thrills me
sometimes i think to myself, "Could it be just the wind?"
Oh, it just kills me
While I'm alive, I can't be there in your icy heaven

I know we'll be together forever
For us, til death to us part doesn't matter

And oh, our ghostly love
Источник teksty-pesenok.ru
I'm here, you're above
Please put your ghostly tongue in my mouth
and move it all around, and around

So, ladies let me tell you, when you end up with a ghost
It's amazing, and life changing
Compared to live men, they have so many advantages
and some capabilities of getting things for me
Ghosts don't have to work today
They're available when you're in the mood
and ghosts are never jerks
because you can just leave for the guys so they can't be rude(?)
Yes, but not my time, just me and my ghost guy
____________________ (?)
And no mortal guy has got experience of a lifetime of dates.
And we don't have frozen(?) sex and I'm never late
And anyway, he's probably shooting blanks
but if not, so what?
We'll have a half-ghost baby
It's the delivery, ghost baby daddy!

And oh, our ghostly love
I'm here, you're above
Please put your ghostly tongue in my mouth
and move it all around, and around

О, я не могу видеть тебя
Может быть поэтому я думаю, что ты идеальный человек
Но, о, я чувствую тебя
Я чувствую больше, чем я чувствовал для любого живого человека

И никто не может украсть тебя
Потому что у вас нет физического состояния
Но эта любовь, которая наполняет меня
Конечно, больше, чем просто привидение

И о, наша призрачная любовь
Я здесь, ты выше
Пожалуйста, приклейте свой призрачный язык мне в рот.
И переместить все это вокруг, и вокруг

О, твоё тонкое прикосновение волнует меня
Иногда я думаю про себя: «Неужели это просто ветер?»
О, это просто убивает меня
Пока я жив, я не могу быть там, в твоем ледяном небе

Я знаю, мы будем вместе навсегда
Для нас смерть смерти для нас не имеет значения

И о, наша призрачная любовь
Источник teksty-pesenok.ru
Я здесь, ты выше
Пожалуйста, приклейте свой призрачный язык мне в рот.
И переместить все это вокруг, и вокруг

Итак, дамы позвольте мне сказать вам, когда вы в конечном итоге с призраком
Это удивительно, и жизнь меняется
По сравнению с живыми мужчинами у них так много преимуществ
И некоторые возможности получить вещи для меня
Призраки не должны работать сегодня
Они доступны, когда вы в настроении
И призраки никогда не рывков
Потому что вы можете просто оставить ребят, чтобы они не были грубыми (?)
Да, но не мое время, только я и мой парень-призрак
____________________ (?)
И никакой смертный парень не имеет опыта жизни на датах.
И у нас нет замороженного (?) Секса, и я никогда не опаздываю
И вообще, он, наверное, стреляет в бланки
Но если нет, то что?
У нас будет ребенок-полупризрак
Это доставка, призрак, папа!

И о, наша призрачная любовь
Я здесь, ты выше
Пожалуйста, приклейте свой призрачный язык мне в рот.
И переместить все это вокруг, и вокруг


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: