Текст песни
Betty Who - High Society

Перевод песни
Betty Who - High Society

Look it's almost morning, baby turn your collar up
There ain't nobody dancing who looks better down and out on their luck
Run away to a little place with me, where everybody thinks we're royalty, think of how easy life could be
Run away to a place that isn't far, forget the jet, call us a car, it doesn't matter where we are

Want you, to carry me away, after endless ballroom dreams
With you, startin' everyday we'll be High Society
We'll drink Chardonnay through the day, cuz we say so
A silk lapel suits you well, baby you know
With you, each and every day we'll be High Society

You never sleep late on Sunday, cuz that's how it's done in Monaco
Except for when you can came stateside, you never let me sleep late alone
Let's make it to a country club and when, we can't get in slip them a ten, isn't it fun to play pretend?
Have somebody else that we can blame, for all the things we do that cause us pain,
Источник teksty-pesenok.ru
Keep keeping all our lives again

Want you, to carry me away, after endless ballroom dreams
With you, startin' everyday we'll be High Society
We'll drink Chardonnay through the day, cuz we say so
A silk lapel suits you well, baby you know
With you, each and every day we'll be High Society

There ain't nobody dancing, who looks better down and out on their luck
It's in our blood, where we're above the highest penthouse, tell me the world is ours

Want you, to carry me away, after endless ballroom dreams
With you, startin' everyday we'll be High Society
We'll drink Chardonnay through the day, cuz we say so
A silk lapel suits you well, baby you know
With you, each and every day we'll be High Society

Послушай, уже почти утро, детка, открой свой воротник
Нет никого, кто бы танцевал, кто бы выглядел лучше и счастливее
Беги на небольшое место со мной, где все думают, что мы королевская семья, думаем о том, как легко может быть жизнь
Бегите к месту, которое недалеко, забудьте о самолете, позвоните нам на машине, неважно, где мы находимся.

Хочешь, чтобы ты увлек меня, после бесконечных бальных мечтаний
С тобой каждый день мы начинаем работать в High Society
Мы будем пить Шардоне в течение дня, потому что мы так говорим
Шелковый лацкан подходит вам хорошо, малыш, которого вы знаете
С тобой, каждый день мы будем высшим обществом

Вы никогда не спите допоздна в воскресенье, потому что так это делается в Монако
За исключением того, когда вы можете приехать в США, вы никогда не позволяете мне поспать допоздна
Давайте сделаем это в загородном клубе, и когда мы не сможем подсунуть им десять, разве не забавно играть притворяться?
Попросите кого-нибудь другого, в чём мы можем обвинить, потому что все, что мы делаем, причиняет нам боль,
Источник teksty-pesenok.ru
Держите все наши жизни снова

Хочешь, чтобы ты увлек меня, после бесконечных бальных мечтаний
С тобой каждый день мы начинаем быть высшим обществом
Мы будем пить Шардоне в течение дня, потому что мы так говорим
Шелковый лацкан подходит вам хорошо, малыш, которого вы знаете
С тобой, каждый день мы будем высшим обществом

Нет никого, кто бы танцевал, кто выглядит лучше, когда ему повезло
Это в нашей крови, где мы выше самого высокого пентхауса, скажи мне, что мир принадлежит нам

Хочешь, чтобы ты увлек меня, после бесконечных бальных мечтаний
С тобой каждый день мы начинаем работать в High Society
Мы будем пить Шардоне в течение дня, потому что мы так говорим
Шелковый лацкан подходит вам хорошо, малыш, которого вы знаете
С тобой, каждый день мы будем Высоким обществом


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: