Текст песни
BIG BANG - FEELING

Перевод песни
BIG BANG - FEELING

Yeah we back bigbang my man
boys noize in the house
woo wee party people
let's go let's go let's go
let's move here we go
get loose ya'll know
we gon reach for the sky yup
party like our time's up
let's move here we go
get loose ya'll know
throw your hand's up in the air
jump on up like you don't care

깜빡이는 골목 가로등 번쩍거리는
불빛 하나 둘
친숙한 깊은 밤 다 느껴 니가 누구든
남의 눈치 볼 필요가 없는
서울 꽉 찬 빌딩 숲 속
네온 사인 보다 니가 더 빛나
그대가 떠날까 겁이나
휘황찬란 한 이 밤 모든 게
강렬하지만
조금 흥분되는 이 순간
우리 오늘 같이 있을까

이 밤은 그리 길지 않아
멈추기는 쉽지 않아
Everybody move move
기뻐할 어머니와 아버지

음악은 이대로 춤추며
크게 노래 부르며
Don't stop this feeling
이보다 더 좋을 수는 없는걸

음악은 이대로 춤추며
크게 노래 부르며
Don't stop this feeling
이보다 더 좋을 수는 없는걸

Ma baby 네 빨간 입술은
look like cherry red
내 시선은 고정돼 steady
그냥 감상만하면 실례지
Источник teksty-pesenok.ru
Hey my baby I'm your daddy
Look 난 이대로 아쉬움 남긴 채로
널 보낼 수는 없어
우린 사이엔 이미 there's no limit
부끄러워 마 one one night
불은 정전 되고 정적만이
보기와는 다르게
어머나 그녀는 너무나 화끈해 119

이 밤은 그리 길지 않아
멈추기는 쉽지 않아
Everybody move move
아저씨와 아가씨도

음악은 이대로 춤추며
크게 노래 부르며
Don't stop this feeling
이보다 더 좋을 수는 없는걸

음악은 이대로 춤추며
크게 노래 부르며
Don't stop this feeling
이보다 더 좋을 수는 없는걸

음악은 이대로 춤추며
크게 노래 부르며
Don't stop this feeling
이보다 더 좋을 수는 없는걸

Let's move here we go
get loose ya'll know
We gon reach for the sky yup
party like our time's up
Let's move here we go
get loose ya'll know
Throw your hand's up in the air
jump on up like you don't care
I'm crazy more than ever
I'm crazy more than ever
And it feels so right
tonight is the night
I'm crazy more than ever
I'm crazy more than ever
And it feels so right
I can't stop it

Да, мы вернулись bigbang мой человек
Мальчики в доме
Woo wee party people
Давай пойдем давай пойдем
Давайте двигаться здесь мы идем
Освободись, я узнаю
Мы добираемся до неба
Вечеринка, как наше время
Давайте двигаться здесь мы идем
Освободись, я узнаю
Поднимите руку вверх
Вскочите на ноги, как будто вам все равно

는 골목 가로등 번쩍 거리는 거리는
하나 둘 둘
깊은 밤 다 느껴 니 가 누구든 누구든
눈치 볼 필요 가 없는 없는
꽉 찬 빌딩 숲 속 속
사인 보다 니 가 더 빛나 빛나
가 떠날까 겁 이나 이나
찬란 한 이 밤 모든 게 게
하지만 하지만
흥분 되는 이 순간 순간
오늘 같이 있을까 우리

밤 은 그리 길지 않아 않아
는 쉽지 않아 멈추기
Движение всех людей
어머니 와 아버지 기뻐할

은 이대로 춤추며 음악
노래 부르며 부르며
Не останавливай это чувство
더 좋을 수 는 없는 걸 걸

은 이대로 춤추며 음악
노래 부르며 부르며
Не останавливай это чувство
더 좋을 수 는 없는 걸 걸

Ма, детка, 빨간 입술 은 은
Выглядят как вишнево-красный
시선 은 고정 돼 돼 устойчивый
감상 만하면 실례 지 지
Источник teksty-pesenok.ru
Эй мой малыш, я твой папа
Посмотри 이대로 아쉬움 남긴 채로 Look
보낼 수 는 없어 없어
사이 엔 이미 이미 нет предела
마 마 одна ночь
정전 되고 정적 만 이 이
와 는 다르게 보기
그녀 는 너무나 화끈 해 해 119

밤 은 그리 길지 않아 않아
는 쉽지 않아 멈추기
Движение всех людей
와 아가씨 도 아저씨

은 이대로 춤추며 음악
노래 부르며 부르며
Не останавливай это чувство
더 좋을 수 는 없는 걸 걸

은 이대로 춤추며 음악
노래 부르며 부르며
Не останавливай это чувство
더 좋을 수 는 없는 걸 걸

은 이대로 춤추며 음악
노래 부르며 부르며
Не останавливай это чувство
더 좋을 수 는 없는 걸 걸

Давайте двигаться здесь, мы идем
Освободись, я узнаю
Мы добираемся до неба
Вечеринка, как наше время
Давайте двигаться здесь, мы идем
Освободись, я узнаю
Бросьте свою руку в воздух
Вскочите на ноги, как будто вам все равно
Я больше чем когда-либо сумасшедший
Я больше чем когда-либо сумасшедший
И это так хорошо
сегодня та самая ночь
Я больше чем когда-либо сумасшедший
Я больше чем когда-либо сумасшедший
А также Это так здорово
Я не могу это остановить


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: