Текст песни
Big Fun - Why Did You Break My Heart

Перевод песни
Big Fun - Why Did You Break My Heart

hy did we fall in love?
Why did you go away, away, away, away?
(Dil mera churaaya kyoon
Jab yeh dil todna hi tha
Humse dil lagaaya kyoon
Humse munh modna hi tha) - 2
Why did you break my heart?
Why did we fall in love?
Why did you go away, away, away, away?
Ho, dil ko dhadakna tune sikhaaya
Dil ko tadapna tune sikhaaya
Aankhon mein aansu chhupe the kahin
Inko chhalakna tune sikhaaya
Seene mein basaaya kyoon
Dil se jab khelna hi tha
Humse dil lagaaya kyoon
Humse munh modna hi tha
Dil mera churaaya kyoon
Источник teksty-pesenok.ru
Why did you break my heart?
Why did we fall in love?
Why did you go away, away, away, away?
Ho, milti thi nazrein jab bhi nazar se
Uthte the shole jaise jigar se
Saanson se nikla jaise dhuaan sa
Banta tha mujhse jeete na marte
Aag kyoon lagaayi jab
Bujhaaye dil chhodna hi tha
Humse dil lagaaya kyoon
Humse munh modna hi tha
Dil mera churaaya kyoon
Jab yeh dil todna hi tha
Humse dil lagaaya kyoon
Humse munh modna hi tha
Why did you break my heart?
Why did we fall in love?
Why did you go away, away, away, away?

Мы влюбились?
Почему ты ушел, прочь, прочь, прочь?
(Dil mera churaaya kyoon
Jab yeh dil todna hi tha
Humse dil lagaaya kyoon
Humse munh modna hi tha) - 2
Почему ты разбил мне сердце?
Почему мы влюбились?
Почему ты ушел, прочь, прочь, прочь?
Хо, дил ко дхадакна, настраивай сикхайа
Дил ко тадапна настрои сикхайа
Aankhon mein aansu chhupe the kahin
Инко чхалакна мелодия сикхайа
Seene mein basaaya kyoon
Дил-се-джаб хелна привет
Humse dil lagaaya kyoon
Humse munh modna hi tha
Dil mera churaaya kyoon
Источник teksty-pesenok.ru
Почему ты разбил мне сердце?
Почему мы полюбили друг друга?
Почему ты ушел, прочь, прочь, прочь?
Хо, милти тиз нарезин джаб бхи назар сэ
Утте шотландский шлем jigar se
Saanson se nikla jaise dhuaan sa
Banta tha mujhse jeete na marte
Aag kyoon lagaayi jab
Bujhaaye dil chhodna hi tha
Humse dil lagaaya kyoon
Humse munh modna hi tha
Dil mera churaaya kyoon
Jab yeh dil todna hi tha
Humse dil lagaaya kyoon
Humse munh modna hi tha
Почему ты разбил мне сердце?
Почему мы влюбились?
Почему ты ушел, прочь, прочь, прочь?


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: