Текст песни
BIGBANG - Haru Haru

Перевод песни
BIGBANG - Haru Haru

tteo-na-ga

Yeah, finally I realise, that I'm nothing without you
I was so wrong, forgive me

Ah ah ah ah
pa-do-cheo-reom bu-sweo-jin nae mam
ba-ram-cheo-reom heun-deul-li-neun mam
yeo-gi-cheo-reom sa-ra-jin nae sa-rang
mun-shin-cheo-reom ji-weo-ji-ji anh-a
han-sum-man ttang-i kkeo-ji-ra shwi-jyo

nae ga-seum-sog-e meon-ji-man ssah-i-jyo (say goodbye)
ne-ga eobsh-in dan ha-ru-do mot sal geot-man gat-a-deon na
saeng-gak-gwa-neun da-reu-ge-do geu-reog-jeo-reok hon-ja jal sar-a
bo-go ship-da-go bul-leo bwa-do neon a-mu dae-dab eob-janh-a

heot-dwoen gi-da geor-eo bwa-do i-jen so-yong-eob-janh-a
ne yeop-e i-neun geu sa-ram-i mweon-ji hok-shi neol ul-li-jin anh-neun-ji
geu-dae nae-ga bo-i-gin ha-neun-ji beol-sseo ssak da ij-eo-neun-ji
geok-jeong-dwae da-ga-ga-gi-jo-cha mar-eul geol su-jo-cha eobs-eo ae-tae-u-go

na hol-lo bam-eul ji sae-u-jyo su-baek beon ji-weo-nae-jyo
dor-a-bo-ji mal-go tteo-na-ga-ra tto na-reul chat-ji mal-go sar-a-ga-ra
neo-reul sa-rang-hae-gi-e hu-hwoe eob-gi-e joh-a-deon gi-eog-man ga-jyeo-ga-ra
geu-reog-jeo-reog cham-a bol-man hae geu-reog-jeo-reog gyeon-dyeo nael-man hae

neon geu-reol-su-rog haeng-bok-hae-ya dwae ha-ru-ha-ru mu-dyeo-jyeo ga-ne
Oh, girl, I cry, cry

Источник teksty-pesenok.ru
You're my all, say goodbye
gir-eul geod-da neo-wa na u-ri ma-ju-chin-da hae-do

mot-bon cheok ha-go-seo geu-dae-ro ga-deon gil ga-jweo
ja-kku-man yet saeng-gak-i tteo-o-reu-myeon a-ma-do

na-do mol-lae geu-dael cha-ja-gal-ji-do mol-la
neon neul geu sa-ram-gwa haeng-bok-ha-ge neon neul nae-ga da-reun mam an meog-ge

neon neul jag-eun mi-ryeon-do an nam-ge kkeum jal ji-nae-jweo na bo-ran deush-i
neon neul jeo ha-neul-gatch-i ha-yah-ge tteun gu-reum-gwa-do gatch-i sae-pa-rah-ge

neon neul geu-rae geu-reoh-ge eus-eo-jweo a-mu il eob-deush-i
dor-a-bo-ji mal-go tteo-na-ga-ra tto na-reul chat-ji mal-go sar-a-ga-ra
neo-reul sa-rang-hae-gi-e hu-hwoe eob-gi-e joh-a-deon gi-eog-man ga-jyeo-ga-ra
geu-reog-jeo-reog cham-a bol-man hae geu-reog-jeo-reog gyeon-dyeo nael-man hae

neon geu-reol-su-rog haeng-bok-hae-ya dwae ha-ru-ha-ru mu-dyeo-jyeo ga-ne
na-reul tteo-na-seo mam pyeon-hae-ji-gil (na-reul it-go-seo sar-a-ga-jweo)
geu nun-mur-eun ta ma-reul-te-ni yea (ha-ru-ha-ru ji-na-myeon)
cha-ra-ri man-na-ji anh-a-deon-ra-myeon deol a-peul ten-de mm
yeong-weon-hi ham-kke ha-ja-deon geu yag-sog i-jen
chu-eog-e mud-eo du-gil ba-rae baby neol wi-hae gi-do-hae
dor-a-bo-ji mal-go tteo-na-ga-ra tto na-reul chat-ji mal-go sar-a-ga-ra
neo-reul sa-rang-hae-gi-e hu-hwoe eob-gi-e joh-a-deon gi-eog-man ga-jyeo-ga-ra
geu-reog-jeo-reog cham-a bol-man hae geu-reog-jeo-reog gyeon-dyeo nael-man hae
neon geu-reol-su-rog haeng-bok-hae-ya dwae ha-ru-ha-ru mu-dyeo-jyeo ga-ne
Oh, girl, I cry, cry
You're my all, say goodbye, bye
Oh, my love, don't lie, lie
You're my heart, say goodbye

Tteo-na-ga

Да, наконец я понимаю, что я без тебя без тебя
Я был так неправ, прости меня

Ах ах ах ах
Pa-do-cheo-reom bu-sweo-jin nae mam
Ба-рам-чео-реом хун-деуль-ли-нейн мам
Йо-ги-чео-реома са-ра-дзинь нае са-ранг
Мун-шин-чео-реом джи-вао-джи-дзи ан-а
Хан-сум-чан ттанг-и ккео-дзи-ра шви-джё

Nae ga-seum-sog-e meon-ji-man ssah-i-jyo (попрощаться)
Ne-ga eobsh-in dan ha-ru-do mot sal geot-man gat-a-deon na
Саэн-гак-гва-нейн да-реу-дэ-дэ-гу-реог-джо-реок хон-я джал сар-а
Bo-go ship-da-go bul-leo bwa-do neon a-mu dae-dab eob-janh-a

Хеот-двоен ги-да георе-эо бва-до и-жэнь так-йон-эоб-янх-а
Ne yeop-e i-neun geu sa-ram-i mweon-ji hok-shi neol ul-li-jin anh-neun-ji
Гю-дае нае-га бо-и-ган ха-нейн-дзи бэйоль-ссео ссак да идж-эо-нейн-джи
Geok-jeong-dwae da-ga-ga-gi-jo-cha mar-eul geol su-jo-cha eobs-eo ae-tae-u-go

На хо-ло-ло-бам-эуль дзи са-у-дзё су-бек бон дзи-вао-нае-жо
Дор-а-бо-дзи мал-го тте-на-га-ра т на-рул чат-джи мал-го сар-а-га-ра
Нео-реул са-ранг-ха-ги-э-гу-хово эоб-ги-е йо-а-деон ги-эог-ман га-джйё-га-ра
Geu-reog-jeo-reog cham-bol-man hae geu-reog-jeo-reog gyeon-dyeo nael-man hae

Нео-гю-реол-су-рог хаэн-бок-ха-йа дваэ ха-ру-ха-ру му-дьё-джйё га-нэ
О, девочка, я плачу, плачу

Источник teksty-pesenok.ru
Ты моя все, попрощайся
Гир-эул геод-да нео-ва на у-ри ма-цз-чин-да хэ-до

Mot-bon cheok ha-go-seo geu-dae-ro ga-deon gil ga-jweo
Ja-kku-man еще saeng-gak-i tteo-o-reu-myeon a-ma-do

На-доль-мо-ла-геу-даэль ча-я-гал-дзи-доль-ла
Neon neul geu sa-ram-gwa haeng-bok-ha-ge neon neul nae-ga da-reun mam meog-ge

Neon neul jag-eun mi-ryeon-do an nam-ge kkeum jal ji-nae-jweo na bo-ran deush-i
Neon neul jeo ha-neul-gatch-i ha-yah-ge tteun gu-reum-gwa-do gatch-i sae-pa-rah-ge

Neon neul geu-rae geu-reoh-ge eus-eo-jweo a-mu il eob-deush-i
Дор-а-бо-дзи мал-го тте-на-га-ра т на-рул чат-джи мал-го сар-а-га-ра
Нео-реул са-ранг-ха-ги-э-гу-хово эоб-ги-е йо-а-деон ги-эог-ман га-джйё-га-ра
Geu-reog-jeo-reog cham-bol-man hae geu-reog-jeo-reog gyeon-dyeo nael-man hae

Нео-гю-реол-су-рог хаэн-бок-ха-йа дваэ ха-ру-ха-ру му-дьё-джйё га-нэ
На-реул тте-на-сео мам пйон-ха-джи-гил (на-реул и-го-сё сар-а-га-джвео)
Гю нун-муру-эун та ма-реул-те-ни да (ха-ру-ха-ру джи-на-мион)
Ча-ра-ри ман-на-джи ан-а-деон-ра-мион деол а-пель де-де-мм
Йонг-уон-хи хам-кке ха-я-деон гю яг-сог и-жэнь
Chu-eog-e mud-eo du-gil ba-rae baby neol wi-hae gi-do-hae
Дор-а-бо-дзи мал-го тте-на-га-ра т на-рул чат-джи мал-го сар-а-га-ра
Нео-реул са-ранг-ха-ги-э-гу-хово эоб-ги-е йо-а-деон ги-эог-ман га-джйё-га-ра
Geu-reog-jeo-reog cham-bol-man hae geu-reog-jeo-reog gyeon-dyeo nael-man hae
Нео-гю-реол-су-рог хаэн-бок-ха-йа дваэ ха-ру-ха-ру му-дьё-джйё га-нэ
О, девочка, я плачу, плачу
Ты мой все, попрощайся, пока
О, любовь моя, не лги, ложь
Ты мое сердце, попрощайся


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: