Текст песни
Bikini Kill - Rebel Girl

Перевод песни
Bikini Kill - Rebel Girl

That girl thinks she's the queen of the neighborhood
She's got the hottest trike in town
That girl she holds her head up so high
I think I wanna be her best friend, yeah

Rebel girl Rebel girl
Rebel girl you are the queen of my world
Rebel girl Rebel girl
I think I wanna take you home
I wanna try all your clothes on

When she talks, I hear the revolution
In her hips, there's revolutions
When she walks, the revolution's coming
In her kiss, I taste the revolution!

Rebel girl Rebel girl
Rebel girl you are the queen of my world
Rebel girl Rebel girl
Источник teksty-pesenok.ru
I know I wanna take you home
I wanna try all your clothes on

That girl thinks she's the queen of the neighborhood
I got news for you, she is!
They say she's a dyke but I know
She is my best friend yeah

Rebel girl Rebel girl
Rebel girl you are the queen of my world
Rebel girl Rebel girl
I know I wanna take you home
I wanna try on your clothes

Love you like a sister, always
Soul sister, Blood sister
Come and be my best friend, really
Rebel girl
I really like you, I really wanna be your best friend
Be my rebel girl

Эта девушка думает, что она королева окрестности
Она получила звание самой горячий штучки в городе
Эта девушка, она держит свою голову так высоко
Я думаю, что я хочу быть ее лучшей подругой, да

Девушка-бунтарка, девушка-бунтарка
Девушка-бунтарка, ты королева моего мира
Девушка-бунтарка, девушка-бунтарка
Я думаю, что я хочу подбросить тебя домой
Я хочу примерить всю твою одежду

Когда она говорит, я слышу революцию
Меж её бёдер, там зреет революция
Когда она идет, революция идёт вместе с ней
В ее поцелуе я чувствую революцию!

Девушка-бунтарка, девушка-бунтарка
Девушка-бунтарка, ты королева моего мира
Девушка-бунтарка, девушка-бунтарка
Источник teksty-pesenok.ru
Я знаю, что я хочу подбросить тебя домой
Я хочу примерить всю твою одежду

Эта девушка думает, что она королева окрестности
У меня для вас новости, она права!
Они говорят, что она лесбуха, но я знаю
Она моя лучшая подруга, да

Девушка-бунтарка, девушка-бунтарка
Девушка-бунтарка, ты королева моего мира
Девушка-бунтарка, девушка-бунтарка
Я знаю, что я хочу подбросить тебя домой
Я хочу примерить всю твою одежду

Всегда буду любить тебя как сестру
Сестру по духу, сестру по крови
Приходи и стань моей лучшей подругой, действительно
Девушка-бунтарка
Ты мне действительно нравишься, я действительно хочу быть твоей лучшей подругой
Будь моей девушкой-бунтаркой


Перевод песни добавил: Арчи

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: