Текст песни
Bile - Feeling Like Shit

Перевод песни
Bile - Feeling Like Shit

Living underground and working downtown, got one foot in the grave.
Punching, kicking, shooting, stabbing, but there's no way I'll be saved!
My dream it seems to be turning lean to get back to the top,
Put a gun to my head wishing I was dead, a bang, some blood, then stop.
FEELING LIKE SHIT! (3x)
AGAIN AND AGAIN!
FEELING LIKE SHIT! (3x)
LIKE I NEVER KNEW I CAN!
This medication that I'm taking is making me see things strange,
Hallucinations, bad vibrations, I beg you make this change.
The doctor said about my head: "You've only got a month to live!"
But that was 2 years ago and I know that I look like the living dead!
FEELING LIKE SHIT! (3x)
AGAIN AND AGAIN!
FEELING LIKE SHIT! (3x)
AND I KNOW I'M GONNA DIE...
Listen to me when I say, I've slit my wrists thirteen times,
Not once did I succeed.
There's always someone there who claims they care but I just want to bleed!
Источник teksty-pesenok.ru
I'm in this hell but still alive, just want it to end.
I'll stay hurting and I'll keep hurting, pain is my friend.
FEELING LIKE SHIT! (3x)
AGAIN AND AGAIN!
FEELING LIKE SHIT! (3x)
AGAIN AND AGAIN!
FEELING LIKE SHIT! (3x)
I JUST WANT TO DIE!
Shit! Shit! Shit! Shit!
FEELING LIKE SHIT!
AGAIN AND AGAIN!
FEELING LIKE SHIT!
LIKE I NEVER KNEW I CAN!
FEELING LIKE SHIT!
AGAIN AND AGAIN!
LOOKING LIKE SHIT!
TALKING LIKE SHIT!
FEELING LIKE SHIT!
AND I JUST WANT TO DIE...

Живя под землей и работая в центре города, получил одну ногу в могиле.
Пробивать, пинать, стрелять, колоть, но я не буду спасен!
Моя мечта, кажется, поворачивается, чтобы вернуться к вершине,
Положи пистолет мне в голову, желая, чтобы я был мертв, удар, немного крови, затем остановись.
ЧУВСТВО, КАК ГРЕХ! (3x)
ОПЯТЬ И ОПЯТЬ!
ЧУВСТВО, КАК ГРЕХ! (3x)
КАК Я НИКОГДА НЕ ЗНАЛ, ЧТО МОГУ!
Это лекарство, которое я принимаю, заставляет меня видеть вещи странными,
Галлюцинации, плохие вибрации, я прошу вас сделать это изменение.
Врач сказал мне про мою голову: «У тебя есть только месяц, чтобы жить!»
Но это было 2 года назад, и я знаю, что я похожа на живых мертвецов!
ЧУВСТВО, КАК ГРЕХ! (3x)
ОПЯТЬ И ОПЯТЬ!
ЧУВСТВО, КАК ГРЕХ! (3x)
И Я ЗНАЮ, ЧТО Я ГОННА УМЕРУЮ ...
Слушай меня, когда я говорю, я тринадцать раз разрезал запястья,
Я ни разу не добился успеха.
Там всегда есть кто-то, кто утверждает, что они заботятся, но я просто хочу кровоточить!
Источник teksty-pesenok.ru
Я в этом аду, но все еще жив, просто хочу, чтобы это закончилось.
Я останусь больною, и я буду продолжать ранить, боль - мой друг.
ЧУВСТВО, КАК ГРЕХ! (3x)
ОПЯТЬ И ОПЯТЬ!
ЧУВСТВО, КАК ГРЕХ! (3x)
ОПЯТЬ И ОПЯТЬ!
ЧУВСТВО, КАК ГРЕХ! (3x)
Я просто ХОЧУ УМЕРЕТЬ!
Дерьмо! Дерьмо! Дерьмо! Дерьмо!
ЧУВСТВО, КАК ГРЕХ!
ОПЯТЬ И ОПЯТЬ!
ЧУВСТВО, КАК ГРЕХ!
КАК Я НИКОГДА НЕ ЗНАЛ, ЧТО МОГУ!
ЧУВСТВО, КАК ГРЕХ!
ОПЯТЬ И ОПЯТЬ!
СМОТРЕТЬ КАК ДЕРЬМО!
ГОВОРЯТ КАК ДЕРЖАТЬ!
ЧУВСТВО, КАК ГРЕХ!
И Я ТОЛЬКО ХОЧУ УМЕРЕТЬ ...


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: