Текст песни
Bill & Gloria Gaither and their Homecoming Friends - And Can It Be That I Should Gain?

Перевод песни
Bill & Gloria Gaither and their Homecoming Friends - And Can It Be That I Should Gain?

And can it be that I should gain
An interest in the Savior's blood?
Died He for me, who caused His pain—
For me, who Him to death pursued?
Amazing love! How can it be,
That Thou, my God, shouldst die for me?
Amazing love! How can it be,
That Thou, my God, shouldst die for me?

'Tis mystery all: th'Immortal dies:
Who can explore His strange design?
In vain the firstborn seraph tries
To sound the depths of love divine.
'Tis mercy all! Let earth adore,
Let angel minds inquire no more.
'Tis mercy all! Let earth adore;
Let angel minds inquire no more.

He left His Father's throne above
So free, so infinite His grace—
Emptied Himself of all but love,
And bled for Adam's helpless race:
'Tis mercy all, immense and free,
For O my God, it found out me!
'Tis mercy all, immense and free,
For O my God, it found out me!
Источник teksty-pesenok.ru

Long my imprisoned spirit lay,
Fast bound in sin and nature's night;
Thine eye diffused a quickening ray—
I woke, the dungeon flamed with light;
My chains fell off, my heart was free,
I rose, went forth, and followed Thee.
My chains fell off, my heart was free,
I rose, went forth, and followed Thee.

Still the small inward voice I hear,
That whispers all my sins forgiven;
Still the atoning blood is near,
That quenched the wrath of hostile Heaven.
I feel the life His wounds impart;
I feel the Savior in my heart.
I feel the life His wounds impart;
I feel the Savior in my heart.

No condemnation now I dread;
Jesus, and all in Him, is mine;
Alive in Him, my living Head,
And clothed in righteousness divine,
Bold I approach th'eternal throne,
And claim the crown, through Christ my own.
Bold I approach th'eternal throne,
And claim the crown, through Christ my own.

И может ли быть так, что я должен получить
Интерес к крови Спасителя?
Умер он для меня, который вызвал Его боль -
Для меня, кого Он преследовал до смерти?
Удивительная любовь! Как это может быть,
Что Ты, мой Бог, должен умереть за меня?
Удивительная любовь! Как это может быть,
Что Ты, мой Бог, должен умереть за меня?

Это все тайна: умирает миллионерша:
Кто может исследовать Его странный дизайн?
Напрасно первобытный серафим пытается
Чтобы озвучить глубины любви божественной.
«Это все милосердие! Пусть земля обожает,
Пусть умы ангелов больше не спрашивают.
«Это все милосердие! Пусть земля обожает;
Пусть умы ангелов больше не спрашивают.

Он оставил трон своего Отца выше
Так свободно, так бесконечно Его благодать-
Опустошил Себя всех, кроме любви,
И кровоточил для беспомощной расы Адама:
«Это милосердие все, огромное и свободное,
О мой Бог, он узнал меня!
«Это милосердие все, огромное и свободное,
О мой Бог, он узнал меня!
Источник teksty-pesenok.ru

Длинный мой заключенный дух лежал,
Быстро связаны грехом и ночью природы;
Твой глаз рассеял ускоряющий луч -
Я проснулся, подземелье пылало от света;
Мои цепи упали, мое сердце было свободно,
Я встал, вышел и пошел за Тобой.
Мои цепи упали, мое сердце было свободно,
Я встал, вышел и пошел за Тобой.

Еще маленький внутренний голос, который я слышу,
Это прошепчет все мои грехи, прощенные;
Тем не менее искупающая кровь близка,
Это погасило гнев враждебных Небес.
Я чувствую жизнь, которую раны передают;
Я чувствую Спасителя в своем сердце.
Я чувствую жизнь, которую раны передают;
Я чувствую Спасителя в своем сердце.

Теперь я не боюсь осуждения;
Иисус, и все в Нем, принадлежит мне;
Жив в Нем, моя живая Голова,
И облеченный в праведность божественную,
Смелый я приближаюсь к тронному трону,
И требовать корону, через Христа моего.
Смелый я приближаюсь к тронному трону,
И требовать корону, через Христа моего.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: