Текст песни
Black Heaven - Natur und Kunst

Перевод песни
Black Heaven - Natur und Kunst

Wir sind frei schon seit tausend Jahren
Stets beherrscht von Natur und Staat
Aggression scheint uns angeboren
Und Kultur die uns Zuflucht gab
Unsere Sehnsucht romantisierend
Steigert sich in die Dekadenz
Wir sind Mensch tief in unseren Träumen
Weit in die Illusion gedrängt

Wir sind Teil längst vergangener Zeit
Sind die Kunst aus Licht und Dunkelheit
Источник teksty-pesenok.ru
Und vielleicht können wir die Zukunft sein
Und vielleicht auch stürzt der Himmel ein

Schwer wie Blei wiegen unsere Fesseln
Freiheit endet im Schoß der Nacht
Dionysisch erkrankt der Westen
Von Geburt an nur zu Sex und Macht

Und wir schöpfen um zu zerstören
Eingerahmt von Moral und Furcht
Jeder Mensch Sklave seines Willens
Tanzt nach einer kosmischen Uhr

Мы свободны в течение тысячи лет
Всегда во власти природы и государства
Агрессия кажется врожденной
И культура дала нам убежище
Наше стремление romantisierend
Увеличивает в декаданс
Мы человек глубоко в наших мечтах
Широкий толкнул в иллюзию

Мы являемся частью далекого прошлого
Если искусство света и тьмы
Источник teksty-pesenok.ru
А может быть, мы можем быть будущее
И, возможно, также падает небо

Тяжелый, как свинец весят наши оковы
Свобода заканчивается в утробе ночи
Дионисическое страдает Запад
От рождения только к сексу и власти

И мы рисуем, чтобы уничтожить
Обрамленный морали и страха
Каждый раб своей воли
Танец для космических часов


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: