Текст песни
Black M - Foutue melodie

Перевод песни
Black M - Foutue melodie

Oh ça recommence
Oh s**t!
Cette foutue mélodie vient du fond d'mon hall
J'ai dû l'entendre à la radio
Faudrait sûrement qu'j'vois un médium
Car chaque fois ça recommence peu importe où je me trouve et j'entends
Ouais j'entends
Oh! Oh!
Ouais j'entends

Et chaque fois ça recommence peu importe où je me trouve
Cette foutue mélodie a fait d'moi l'un des mec les plus wanted
J'me souviens plus pourquoi j'devais sûrement être pompet
Apparemment j'n'ai fais que camper d'vant les toilets
Alors que j'attendais cette fille comme si s'était ma gow'
Je n'avais pas le comportement mais la tenue la plus correcte
J'étais l'ami d'tout le monde simplement celui qu'il faut être
J'ai cru me faire un pote mais on m'a dit que c'était son mec
Moi qui croyait finir au tel-hô j'ai fini K.O
Euh... 1 minute ça m'revient la gow' là
N'y est pour rien car c'est moi l'connard
Le cocard dont j'ai hérité est mérité

Le cool-al n'est qu'un détail car je sais c'que c'est
Cette foutue mélodie vient du fond d'mon hall
J'ai dû l'entendre à la radio
Faudrait sûrement qu'j'vois un médium
Car chaque fois ça recommence peu importe où je me trouve et j'entends
Ouais j'entends
Oh! Oh!
Ouais j'entends
Et chaque fois ça recommence peu importe ou je me trouve

Cette foutue mélodie a failli me faire rater mon mariage
J'avais jurer fidélité d'vant les principes de Marianne
Stop les boîtes, stop les femmes, marre de répéter la même histoire tous les Saturdays night
Donc pour cette fameuse cérémonie j'ai fais v'nir mon DJ
J'suis devenu un autre homme frérot j'sais pas si t'as pigé
Loin du tier-quar et proche du grand départ
Le genre d'amour que l'on comprend même sans ler-par

Euh... 1 minute j'lui avais dit...
De ne pas mixer cet inédit
Et c'connard s'est pas fixé sur c'que j'lui ai dit
Résultat j'suis encore et encore sa putain de victime
Источник teksty-pesenok.ru

Cette foutue mélodie vient du fond d'mon hall

J'ai dû l'entendre à la radio
Faudrait sûrement qu'j'vois un médium
Car chaque fois ça recommence peu importe où je me trouve et j'entends
Ouais j'entends
Oh! Oh!
Ouais j'entends
Et chaque fois ça recommence peu importe où je me trouve

Cette foutue mélodie n'a qu'une envie c'est de nous diviser
Je l'ai vu faire tout le contraire de tout c'qu'on visait
Un succès censé nous soudait soudain nous a brisé
On pensait être vrai mais en fait on a tout faux
Cette mélodie m'évade, m'éloigne de la réalité
J'ai du mal a réalisé
L'album est dans les bacs maintenant t'as plus qu'à retweeter
J'aurais jamais cru qu'un jour j'y arriverai en solo
Euh... 1 minute on nous avait dit qu'la musique et l'succès plus le biff' c'est nuisible
Suis-je maudit, si j'faiblis j'crois bien qu'c'est uniquement de sa faute à elle

Oh s**t foutue mélodie, qui m'suit
J'sais même pas pourquoi j'raconte ma life
J'avoue j'ai du mal à tourner la page
J'ai cette pression au cœur
L'impression d'être over
J'sais même pas pourquoi j'raconte ma life
J'avoue j'ai du mal à tourner la page
J'ai cette pression au cœur
L'impression d'être over
Cette foutue mélodie vient du fond d'mon hall
J'ai dû l'entendre à la radio
Faudrait sûrement qu'j'vois un médium

Car chaque fois ça recommence peu importe où je me trouve et j'entends
Ouais j'entends
Oh! Oh!
Ouais j'entends
Et chaque fois ça recommence peu importe où je me trouve
Pam pam pam pam pam pa da
Pam pam pam pam pam pa da
Pam pam pam pam pam pa da
Pam pam pam pam pam pa da
Foutue mélodie, foutue mélodie, foutue mélodie (Woooh!)

О здесь мы идем снова
О с ** т!
Проклятая мелодия исходит из нижней части моего зала
Я слышал по радио
Несомненно, qu'j'vois среду
Потому что каждый раз, когда он начинает снова, независимо от того, где я нахожусь, и я слышу
Да, я слышу
О! О!
Да, я слышу

И каждый раз, когда он начинает снова, независимо от того, где я
Проклятая мелодия заставила меня один из самых разыскиваемых парень
J'me вспомнить, почему j'devais, безусловно, будет pompet
Видимо j'n'ai'm только Вант лагерь туалетах
В ожидании этой девушки, как если бы это был мой Гоу '
У меня было не поведение, но самое формальное платье
Я дружил со всеми просто, что оно должно быть
Я думал, что мне друг, но сказали, что это был ее бойфренд
Я думал, что в конце-хо, как я закончил K.O
Э-э ... 1 минута, что m'revient Гоу 'есть
Ничего не делать, потому что я мудак
Черный глаз, что я унаследовал заслужено

Прохладная-аль является деталью, потому что я знаю, что это c'que
Проклятая мелодия исходит из нижней части моего зала
Я слышал по радио
Несомненно, qu'j'vois среду
Потому что каждый раз, когда он начинает снова, независимо от того, где я нахожусь, и я слышу
Да, я слышу
О! О!
Да, я слышу
И каждый раз, когда он начинает снова, независимо от того, где я

Проклятая мелодия почти заставила меня пропустить мою свадьбу
Я клянусь в верности принципам Вант Марианной
Прекратить коробки, останавливает женщин, уставал повторять ту же самую историю всю ночь субботы
Так что для этой знаменитой церемонии я сделал свой DJ v'nir
Я стал другим человеком, братан, я не знаю, если у вас есть это
Далеко от уровня-Quar и близко к большому вылета
Вид любви, что мы понимаем, даже без л-с

Э-э ... 1 минута J'lui сказал ...
Не смешивать этот беспрецедентный
C'connard и не было зафиксировано на c'que J'lui сказал
j'suis результат снова и снова его гребаный жертвой
Источник teksty-pesenok.ru

Проклятая мелодия исходит из нижней части моего зала

Я слышал по радио
Несомненно, qu'j'vois среду
Потому что каждый раз, когда он начинает снова, независимо от того, где я нахожусь, и я слышу
Да, я слышу
О! О!
Да, я слышу
И каждый раз, когда он начинает снова, независимо от того, где я

Проклятая мелодия имеет только одно желание, чтобы разделить нас
Я видел, как он делает противоположное тому, все было c'qu'on
Предполагаемое успех, которого мы сварены вдруг сломал нас
Считалось, чтобы быть правдой, но на самом деле это было неправильно
Эта мелодия ускользает от меня подальше от реальности
Я понял, проблема
Альбом находится в магазинах теперь, как вы просто ретвит
Я никогда не думал, что в один прекрасный день я буду получать соло
Э-э ... 1 минута нам сказали qu'la музыку и успех над Биф "вредно
Могу ли я проклят, я считаю, если j'faiblis хорошо qu'c'est только ее вина

О s ** т проклинать мелодию, которая m'suit
Незнайка почему даже j'raconte мою жизнь
Признаюсь, я не могу перевернуть страницу
У меня есть это давление на сердце
Впечатление над
Незнайка почему даже j'raconte мою жизнь
Признаюсь, я не могу перевернуть страницу
У меня есть это давление на сердце
Впечатление над
Проклятая мелодия исходит из нижней части моего зала
Я слышал по радио
Несомненно, qu'j'vois среду

Потому что каждый раз, когда он начинает снова, независимо от того, где я нахожусь, и я слышу
Да, я слышу
О! О!
Да, я слышу
И каждый раз, когда он начинает снова, независимо от того, где я
Пам ПАМ ПАМ ПАМ ПАМ ра да
Пам ПАМ ПАМ ПАМ ПАМ ра да
Пам ПАМ ПАМ ПАМ ПАМ ра да
Пам ПАМ ПАМ ПАМ ПАМ ра да
Черт мелодия, мелодия черт, черт мелодия (Woooh!)


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: