Текст песни
Black Space Riders - Bang Boom War (Outside my Head)

Перевод песни
Black Space Riders - Bang Boom War (Outside my Head)

I miss the light, miss the world, imperfect but why did I loose, cannot find?

No way out of my inner peace, inner grave, isolated!
Try to escape innerspace just in time!

Down! ...With the bonds of inwardness!
Down! ...With the walls of madness!
Down! ...With the king of selfishness!
Out of this inner prison!

Bang! Boom! War! Sonic wave attack!
Bang! Boom!
Источник teksty-pesenok.ru

War outside my head, crashes down, spins around, sets me in a blind rage, inner drive, inner cage, have to tear it down!

With the bonds of inwardness!
Down! ...With the walls of madness!
Down! ...With the king of selfishness!
Out of this inner prison!

Bang! Boom! War! Sonic wave attack!
Bang! Boom! War outside my head!

Dare ... the light - stay away from darkness!

Я скучаю по свету, скучаю по миру, несовершенен, но почему я потерял, не могу найти?

Нет выхода из моего внутреннего мира, внутренней могилы, изоляции!
Постарайтесь сбежать во внутреннем пространстве как раз вовремя!

Вниз! ... с узорами вовнутрь!
Вниз! ... со стенами безумия!
Вниз! ... с королем эгоизма!
Из этой внутренней тюрьмы!

Взрыв! Бум! Война! Звуковая волна!
Взрыв! Бум!
Источник teksty-pesenok.ru

Война за моей головой, рушится, крутится вокруг, заставляет меня вслепую ярость, внутренний диск, внутренняя клетка, ее нужно разорвать!

С узорами вовнутрь!
Вниз! ... со стенами безумия!
Вниз! ... с королем эгоизма!
Из этой внутренней тюрьмы!

Взрыв! Бум! Война! Звуковая волна!
Взрыв! Бум! Война за моей головой!

Дерзайте ... свет - держитесь подальше от тьмы!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: