Текст песни
Blankass - Celui que j'aime

Перевод песни
Blankass - Celui que j'aime

Paroles: Guillaume LEDOUX / Musiques: blankass

Je t'aime bien mon petit,
Mais tu peux pas savoir,
Comment elle est ma vie,
Oh, je voudrais pas te décevoir.

Mais debout sur mon trottoir,
J'en vois plein des comme toi,
Qui parlent de m'emmener,
Ou de me faire décrocher…
Mais tu sais, ouais, tu sais….

Celui que j'aime, c'est Paulo
Et je veux pas le laisser,
Et si je voulais le quitter,
Je sentirais son couteau.

Celui que j'aime, c'est Paulo
Et je veux pas le laisser
Et si je voulais me barrer,
Je sentirais son couteau…
Sur ma peau…

Si tu savais, mon p'tit
Comme t'es trop loin pour moi.
Et que si je suis là pour lui,
Источник teksty-pesenok.ru
Je partirai pas pour toi.

Malgré tes jolis mots,
Ma lumière des matins,
C'est le cœur de Paulo,
Dans le cœur de mes mains.
Mais tu sais, ouais tu sais…

Celui que j'aime, c'est Paulo
Et il veux pas me lâcher
Et je veux pas le lâcher
Et je veux pas crever.

Celui que j'aime, c'est Paulo
Et je veux pas le laisser
Et si je voulais me barrer,
Je sentirais son couteau…
Sur ma peau…

J'ai fini par me dire
Que j'étais là pour ça,
Que j'avais rien à dire,
Que je pouvais rester là.

Tu me parles de voir plus loin
Que putain ou chagrin.
T'imagine pas, p'tit gars,
Du chagrin, j'en ai pas…

Текст: Уильям Леду / Музыка: Blankass

Я люблю тебя мой маленький,
Но вы не можете знать,
Как это моя жизнь,
О, я бы не разочаровать вас.

Но стоя на моем тротуаре,
Я вижу много, как вы,
Выступающие взять меня,
Или сделайте мне получить ??
Но вы знаете, да, вы знаете ??.

Тот мне нравится Пауло
И я хочу уйти,
И если бы я хотел уйти,
Я чувствую его ножом.

Тот мне нравится Пауло
И я хочу, чтобы позволить
И если бы я хотел, чтобы остановить меня,
Я чувствовал бы нож ??
На моей коже ??

Если вы, мой маленький знал
Как вы слишком далеко для меня.
И если я там для него,
Источник teksty-pesenok.ru
Я не за тобой идти.

Несмотря на ваши красивые слова,
Мой свет утром,
Это с ?? ур Паулу,
В C ?? ур мои руки.
Но вы знаете, да вы знаете ??

Тот мне нравится Пауло
И он не позволил бы мне уйти
И я хочу, чтобы отпустить
И я не хочу умирать.

Тот мне нравится Пауло
И я хочу, чтобы позволить
И если бы я хотел, чтобы остановить меня,
Я чувствовал бы нож ??
На моей коже ??

Я наконец-то сказал мне,
Я был здесь,
У меня не было ничего, чтобы сказать,
Я мог бы остаться там.

Вы говорите со мной, чтобы видеть дальше
Это шлюха или горе.
Представьте, что вы не так, малыш,
Печаль, у меня нет ??


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: