Текст песни
Bleed the Dream - Tell Someone Who Cares

Перевод песни
Bleed the Dream - Tell Someone Who Cares

Tell somebody, tell somebody that cares
Take a second to make sure
Your gut is accurate and pure
Cause i don't got time to waste on anyone
Who thinks they see something in me
That quite possibly might be
Just someone they think they saved and go

Go into your corner and cry
Fill those big bright beautiful eyes
Tell somebody, tell someone who cares
You can tell anyone you want
Who you think that i should be
Do anything; don't come crying to me

So wait now
Just because you threw down
Half your cards to leave town
All of a sudden you're a hero?
If my tendency to screw up
People that get close to me
Is the thing that makes you leave
Then you should go

Go into your corner and cry
Fill those big bright beautiful eyes
Источник teksty-pesenok.ru
Tell somebody, tell someone who cares
You can tell anyone you want
Who you think that i should be
Do anything; don't come crying to me

I'm so damn, so damn tired of hearing all this
(don't bring those haunting deadly eyes to me)
Its not like someone is twisting your arm to stay
Don't bring those haunting deadly eyes to me
(cause i'm so tired)
Its not like someone is twisting your arm to stay
(i wouldn't pull that shit on you)
(i wouldn't be that cruel to you)
Its not like someone is twisting your arm to stay here
(cause i'm so tired)
The ballots have been counted
And i'm sorry, but i don't care

Tell somebody who cares
Don't come crying to me
Go into your corner and cry
Fill those haunting deadly eyes with tears
And tell somebody who cares
You can tell anybody you want
Who you want me to be
Do anything; don't come crying to me

Скажите кому-нибудь, скажите кому-нибудь, что волнует
Позаботьтесь, чтобы убедиться
Ваша кишка точна и чиста
Потому что у меня нет времени тратить ни на кого
Кто думает, что они видят во мне что-то
Это вполне возможно
Просто кто-то, кого они считают, что они спаслись и ушли

Иди в свой угол и плачь
Наполните эти большие яркие красивые глаза
Скажите кому-нибудь, скажите кому-нибудь, кто заботится
Вы можете сказать кому угодно
Кто вы думаете, что я должен быть
Делать что-нибудь; Не приходите ко мне

Подождите
Просто потому, что вы бросили вниз
Половина ваших карт, чтобы покинуть город
Вдруг ты герой?
Если моя склонность испортить
Люди, которые приближаются ко мне
Это то, что заставляет вас уйти
Тогда вы должны пойти

Иди в свой угол и плачь
Наполните эти большие яркие красивые глаза
Источник teksty-pesenok.ru
Скажите кому-нибудь, скажите кому-нибудь, кто заботится
Вы можете сказать кому угодно
Кто вы думаете, что я должен быть
Делать что-нибудь; Не приходите ко мне

Я чертовски устал слышать все это
(Не заставляй тех, кто бросает мне смертельные глаза)
Не похоже, что кто-то изгибает руку, чтобы остаться.
Не заставляй тех, кто бросает мне смертельные глаза
(Потому что я так устал)
Не похоже, что кто-то изгибает руку, чтобы остаться.
(Я бы не стал на тебя наплевать)
(Я не был бы так жесток к тебе)
Это не так, как будто кто-то крутит тебе руку, чтобы остаться здесь
(Потому что я так устал)
Подсчет бюллетеней
И извините, но мне все равно

Скажи кому-нибудь, кто заботится
Не приходите ко мне
Иди в свой угол и плачь
Наполни те смертоносные глаза
И скажите кому-нибудь, кто заботится
Вы можете сказать кому угодно
Кто вы хотите, чтобы я был
Делать что-нибудь; Не приходите ко мне


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: