Текст песни
Bleeding Through - Death Anxiety

Перевод песни
Bleeding Through - Death Anxiety

My body will be set aflame tonight
Even though my heart will remain
It's cold as ice inside
I feel my fists are buried in the pavement
Helpless to the rotting cancer, sent to ruin my life

I awake to this anxiety,
that every breath, every step might be my last

I feel i'm growing numb
A slight chill to my flesh
like one million knifes
stabbing a hole right through my chest

There is no comfort
My surroundings bleak as night
The angels of death awaiting for me to lock me in their sights

Lifeless I fear the wrath of God
I hear the dead speak through the wall
Remember me, eternal sleep awaits me underground
I will not wait, for you to follow to the other side
Источник teksty-pesenok.ru

Come on!
I feel closer now
To walk with the dead
Every night i fear is the last with you
So please remember what it mean

I feel I'm growing numb
A slight chill to my flesh
like one million knives stabbing a hole right through my chest
There is no comfort
My surroundings bleak as night
The angels of death awaiting for me
to lock me in their sight

I awake to this anxiety, that every breath every step might be my last
Every step might be my last

Lifeless i fear the wrath of God
I hear the dead speak through the wall
Remember me
Eternal sleep awaits me underground
I will not wait for you to follow to the other side

Мое тело будет подожжено сегодня вечером
Даже если мое сердце останется
Холодно, как лед внутри
Я чувствую, что мои кулаки зарыты в асфальте
Беспомощный к гниющему раку, посланному, чтобы разрушить мою жизнь

Я просыпаюсь от этой тревоги,
Что каждое дыхание, каждый шаг могут быть моими последними

Я чувствую, что онемела
Легкое охлаждение для моей плоти
Как один миллион ножей
Пронзая дыру прямо через мою грудь

Нет комфорта
Мое окружение мрачное, как ночь
Ангелы смерти, ожидающие, чтобы я запер меня в их достопримечательностях

Безжизненный Я боюсь гнева Божьего
Я слышу, как мертвые говорят сквозь стену
Помни меня, вечный сон ждет меня в подземелье
Я не буду ждать, потому что ты пойдешь на другую сторону
Источник teksty-pesenok.ru

Давай!
Я чувствую себя ближе
Ходить с мертвыми
Каждую ночь я боюсь, что последняя с тобой
Поэтому, пожалуйста, помните, что это значит

Я чувствую, что онемела
Легкое охлаждение для моей плоти
Как один миллион ножей, колоть ножом прямо через мою грудь
Нет комфорта
Мое окружение мрачное, как ночь
Ангелы смерти ждут меня
Запереть меня в поле зрения

Я просыпаюсь от этой тревоги, что каждый мой шаг может быть моим последним
Каждый мой шаг может быть последним

Безжизненный я боюсь гнева Божьего
Я слышу, как мертвые говорят сквозь стену
Запомни меня
Вечный сон ждет меня в подземелье
Я не буду ждать, пока ты перейдешь на другую сторону


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: