Текст песни
Bloodhound Gang - She Ain’t Got No Legs

Перевод песни
Bloodhound Gang - She Ain’t Got No Legs

Baby, yeah, first time I saw you, darling, I knew I was in love
Tell her, Daddy, the way you took your wheelchair
Up that handicap ramp, mmm, it's a mind blower

But now, baby, I miss ya, I miss ya
I miss all the times we played Marco Polo in the pool, oh yeah
Hide and go seek beneath the sheets, oh yeah
And just the smell of the oil in your wheelchair

I remember the day I saw you hobbling
A weeble, wobbling you had a problem
You didn't have any legs, just a smile and some stumps
No smelly feet, a torso to hump

No baby love, yeah, that's what we'd be making
Ride you like a sit and spin 'til your stumps started aching
Spin you around, yeah, roll you near
Turn you upside down to hold my beer

You ain't got no legs but I love you just the same, oh baby
You ain't got no legs but I love you just the same

Источник teksty-pesenok.ru
They say nothing beats a great pair of legs
But somehow, baby, the day you walked out of my life
There's nothing I wanted more than
Than for you to come crawling back to me

When we started going together people said they couldn't believe it
That I could be so happy with a quadriplegic
We would wake up real early and you could make me some eggs, mmm
Girl, I didn't care if you ain't got no legs

I loved you for you and you loved me for me, oh yeah
Wasn't really hard for those more but fortunate to see
That the first time we made love, it was such a wonderful feeling
The way the suspension wires held you 'cross the ceiling
When you rolled out of my life, my heart just broke
I can still hear the noise of the squeaks in your spokes 'cause

You ain't got no legs but I love you just the same, oh baby
You ain't got no legs but I love you just the same
You ain't got no legs but I love you just the same, oh baby
You ain't got no legs but I love you just the same

You ain't got no legs

Детка, да, впервые я тебя увидел, дорогой, я знал, что я влюблен
Скажи ей, папа, как ты взял свое инвалидное кресло
До этого пандуса гандикапа, ммм, это - нагнетатель разума

Но теперь, детка, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе
Я скучаю по всем временам, когда мы играли в бассейне Марко Поло, о да
Спрячьтесь и идите искать под простынями, о да
И просто запах масла в вашем инвалидном кресле

Я помню тот день, когда я видел, как ты ковылял
Слабый, шаткий у вас была проблема
У вас не было никаких ног, просто улыбка и некоторые пни
Никакие вонючие ноги, туловище к горбу

Нет любви ребенка, да, это то, что мы будем делать
Ехать вам нравится сидеть и спина ', пока ваши пни не начали болеть
Давай, закружим тебя рядом
Переверни с ног на голову, чтобы держать мое пиво

У тебя нет ног, но я люблю тебя точно так же, о детка
У тебя нет ног, но я люблю тебя точно так же

Источник teksty-pesenok.ru
Они говорят, что ничто не сравнится с большими парами ног
Но каким-то образом, малыш, в тот день, когда ты вышел из моей жизни
Я ничего больше не хочу
Тогда, когда ты придешь ко мне

Когда мы начали собираться вместе, люди сказали, что не могут поверить в это
Чтобы я был так счастлив с квадриплегией
Мы просыпались бы пораньше и могли бы сделать мне несколько яиц, ммм
Девочка, мне было все равно, если у тебя нет ног

Я любил тебя за тебя, и ты любил меня за меня, о да
Для тех, кому не повезло, было очень тяжело, но им повезло увидеть
Это первый раз, когда мы занимались любовью, это было такое замечательное чувство
То, как подвесные провода удерживали вас, пересекает потолок
Когда ты выкатился из моей жизни, мое сердце просто сломалось
Я все еще слышу шум скрипок в твоих спицах

У тебя нет ног, но я люблю тебя точно так же, о детка
У тебя нет ног, но я люблю тебя точно так же
У тебя нет ног, но я люблю тебя точно так же, о детка
У тебя нет ног, но я люблю тебя точно так же

У вас нет ног


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: