Текст песни
Blue Scholars - Burnt Offering

Перевод песни
Blue Scholars - Burnt Offering

(I don't know what to write… Oh well - Yo)

I offer nothing but the uncertain promise
That I'll honestly pursue the crooked path of the conscious
Not just another body in the battle for the soul
Never sold self for its weight in platinum and gold but
Man we're getting grown
Wisdom got us thinking in the interest of our children even if they ain't been given their flesh
Their bones
Their homes or their names yet
I'm aiming for the change in my pocket for the payback
The change augmented by the government to nothing
The change of a whirlwind unraveling the coming of that next shit
I can't wait but when it comes, shit
It better be worth the shit that I paid most my life with
It's nice when it rains sometime
Cleansing minds in my habitat
Imagine that I'm digging to find
What was hidden by the myth of a god up in the sky
Knowing that She meant for me to rhyme
So I,

Give thanks to the most, the least that I can do
I wear this skin to find the me inside of you
When I dream that I'm dreaming I feel most alive
Sacrifice nights
Write to survive
Proper hand gestures conjure ancestors
Drinking from the bottle that was meant
For the message that was sent from the tired and the true
I give thanks to the most, the least that I can do

Way back I used to call upon the Father often
I fought the devil last night and almost lost –
Now I'm drinking bottled water
Flushing out the toxins
Vomiting and coughing feeling closer to the coffin
Than I ever had
Every morning that I arrive
Is a night that I survive
Just to be alive – sipping chai
Listening to my favorite DJ
Communicate the music, what my rhymes would say
If they were written
With a needle
To the groove
Of a paper
Stylus to papyrus,
record to the player
It's more than just therapy or excessive energy
I undo the mechanism meant to imprison me
Источник teksty-pesenok.ru
Spiritually, the view from up is not enough
I dwell below to find the god that I rebuff
Redesigned, redefined what it meant to be divine
Knowing that She meant for me to rhyme

So I Give thanks to the most, the least that I can do
I wear this skin to find the me inside of you
When I dream that I'm dreaming I feel most alive
Sacrifice nights, Write to survive
Proper hand gestures conjure ancestors
Drinking from the bottle that was meant
For the message that was sent from the tired and the true
I give thanks to the most, the least that I can do

Our Father
my art is Heaven, hallowed be
The drums beating me and my tongue into submission
I can hardly speak breathing this indelible high
From an endless supply of Godspeed, and I need
A brand new prayer to read
Seems the old ones grew tons of mold cuz they're narrow as hell
Sometimes they be thinking that this heavens for sale
Worse than that, they still think God is a male
But
Moms used to hang up pictures of white Jesus
Fist clutching rosary beads, over the years
I began to question this Father Almighty
Made in His image but don't look nothing like me
But we be the children of the most high
Ghosts of the colonized lost in the time
Redesign, redefine what it meant to be divine
Knowing that She meant for me to rhyme
So I

So I Give thanks to the most, the least that I can do
I wear this skin to find the me inside of you
When I dream that I'm dreaming I feel most alive
Sacrifice nights, Write to survive
Proper hand gestures conjure ancestors
Drinking from the bottle that was meant
For the message that was sent from the tired and the true
I give thanks to the most, the least that I can do

I give thanks to the most, the least that I can do
I give thanks to the most, the least that I can do
Give thanks to the most, the least that I can do
The least that I can do, do give thanks
to the most, the least that I can do
I give thanks to the most, the least that I can do
Give thanks to the most, the least that I can do
The least that I can do

(Я не знаю, что написать ... Ну что ж - Yo)

Я не предлагаю ничего, кроме неопределенного обещания
Чтобы я честно преследовал кривый путь сознательного
Не просто другое тело в битве за душу
Никогда не продавал себя за свой вес в платине и золоте, но
Человек, которого мы выращиваем
Мудрость заставила нас задуматься в интересах наших детей, даже если им не дана их плоть
Их кости
Их домов или их имен пока нет
Я стремлюсь к переменам в кармане для окупаемости
Изменение, дополненное правительством, к нулю
Изменение вихря, разгадающего приход следующего дерьма
Я не могу ждать, но когда это случится, дерьмо
Лучше стоить того дерьма, за которое я заплатил большую часть своей жизни
Хорошо когда идет дождь
Очищающие умы в моей среде обитания
Представь, что я рыщу, чтобы найти
Что скрывалось под мифом о боге в небе
Зная, что она для меня значит рифмовать
Так что я,

Поблагодарите больше всего, самое меньшее, что я могу сделать
Я ношу эту кожу, чтобы найти меня внутри тебя
Когда мне приснилось, что я сплю, я чувствую себя живым
Жертвы ночей
Написать, чтобы выжить
Правильные жесты рук вызывают в воображении предков
Питье из бутылки, которое предназначалось
Для сообщения, отправленного с усталого и истинного
Я благодарю всех, меньше всего, что я могу сделать

Обратно я часто прибегал к Отцу
Я сражался с дьяволом прошлой ночью и почти потерялся -
Сейчас я пью воду в бутылках
Вымывание токсинов
Рвота и кашель ощущаются ближе к гробу
Чем я когда-либо был
Каждое утро, когда я прихожу
Это ночь, когда я выживаю
Просто чтобы быть живым - потягивая чай
Прослушивание моего любимого ди-джея
Общайтесь с музыкой, что бы мои рифмы говорили
Если бы они были написаны
С иглой
В канавку
Из бумаги
Стилус к папирусу,
Запись на плеер
Это больше, чем просто терапия или чрезмерная энергия
Я отменяю механизм, чтобы посадить меня в тюрьму
Источник teksty-pesenok.ru
Духовно, вид сверху не достаточно
Я останавливаюсь внизу, чтобы найти бога, что я отпору
Переработан, переопределен, что значит быть божественным
Зная, что она для меня значит рифмовать

Поэтому я благодарю всех, меньше всего, что я могу сделать
Я ношу эту кожу, чтобы найти меня внутри тебя
Когда мне приснилось, что я сплю, я чувствую себя живым
Жертвуйте ночью, пишите, чтобы выжить
Правильные жесты рук вызывают в воображении предков
Питье из бутылки, которое предназначалось
Для сообщения, отправленного с усталого и истинного
Я благодарю всех, меньше всего, что я могу сделать

Наш отец
Мое искусство - это Небеса,
Барабаны бьют меня и мой язык в подчинение
Я едва могу говорить, дыша этим неизгладимым высоким
Из бесконечной поставки Godspeed, и мне нужно
Совершенно новая молитва для чтения
Кажется, старые выросли тонн плесени, потому что они узкие, как ад
Иногда они думают, что это небеса для продажи
Хуже того, они все еще думают, что Бог - мужчина
Но
Мамы вешали фотографии белого Иисуса
Зажимы кулаком четки четки, на протяжении многих лет
Я начал расспрашивать об этом Отца Всемогущего
Сделано по Его образу, но не похоже на меня
Но мы будем детьми самого высокого
Призраки колонизированных потеряли в свое время
Перепроектировать, переопределить, что значит быть божественным
Зная, что она для меня значит рифмовать
Так что я

Поэтому я благодарю всех, меньше всего, что я могу сделать
Я ношу эту кожу, чтобы найти меня внутри тебя
Когда мне приснилось, что я сплю, я чувствую себя живым
Жертвуйте ночью, пишите, чтобы выжить
Правильные жесты рук вызывают в воображении предков
Питье из бутылки, которое предназначалось
Для сообщения, отправленного с усталого и истинного
Я благодарю всех, меньше всего, что я могу сделать

Я благодарю всех, меньше всего, что я могу сделать
Я благодарю всех, меньше всего, что я могу сделать
Поблагодарите больше всего, самое меньшее, что я могу сделать
Меньшее, что я могу сделать, действительно благодарить
Самое большее, самое меньшее, что я могу сделать
Я благодарю всех, меньше всего, что я могу сделать
Поблагодарите больше всего, самое меньшее, что я могу сделать
Самое меньшее, что я могу сделать


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: