Текст песни
Blues Trottoir - Costard

Перевод песни
Blues Trottoir - Costard

En costard gris et blanc
Là sur le divan
Un mec qui tourne autour de ses 40 ans
S'ingurgite un'vodka
La gitane entre les doigts
L'air de tout sauf d'un Casanova

Il est comme ça
Et j'crois que j'l'aime
Un coup d'foudre moi j'y peux rien
Même quand t'y tiens pas ça vient
V'là qu'il m' prend l'tapis dans les escarpins

J'm'retrouve à ses pieds
Il m'aide à m'relever
Et pourquoi
Je tremble comme ça

Il lève ses yeux bleus vers moi
Alors poupée ça va pas
Et j'me mets à bafouiller n'importe quoi
Il m'dit ta bouche elle en dit loin
T'es redoutable c'est certain
Sans détour maintenant ça s'fait j'lui demande sa main
Ce désarroi
Ça lui plait pas

C'est délicat
J'ai dit c'qu'il faut pas
Ça c'est tout moi
J'fais tout dans l'éclat

Bien sûr j'comprends
Mais moi j'ai pas le temps
J'le veux maintenant
Источник teksty-pesenok.ru
Tout de suite et tout l'temps

Y a un d'ses potes qui rapplique
Et là l'histoire se complique
Parce qu'il parle d'une Juliette qu'j'connais pas

Il parait qu'elle en peut plus
Qu'elle en a marre d'ses déconvenues
Qu'elle va se jeter par la fenêtre s'il continue

Il me dit qu'il l'aime
Quoiqu'il s'en fout
Mais moi j'mets les bouts j'arrête
Je connais ce genre de mec
Et la vie j'y suis j'y reste jusqu'à perpet'

M'sieur il s'en fout
Ben moi aussi

C'est délicat
J'ai tout gâché
Quand t'es trop p'tite
Faut pas rêver

Il est là
Il est devant moi
Alors j'attends
Tout d'suite et tout l'temps

En costard gris et blanc
Là sur le divan
Un mec qui tourne autour de ses 40 ans
S'ingurgite un'vodka
La gitane entre les doigts
L'air de tout sauf d'un Casanova

В сером и белом пиджаке
Там на диване
Парень, который составляет около 40 лет
Если ласточки un'vodka
Цыганская между пальцами
Воздух в чем-либо, кроме Казановы

Это похоже, что
И я считаю, что j'l'aime
Удар молнии меня, я не могу помочь
Даже если не хотим, чтобы вы там идет
V'là, что М 'берет ковер на каблуках

J'm'retrouve у его ног
Это помогает мне m'relever
и почему
Я дрожу, как это

Он поднимает его голубые глаза ко мне
Так что это не кукла
J'me и поставить выдавить что-нибудь
Это m'dit рот он говорит далеко
Ты ужасно наверняка
Не видя теперь просит ее руки s'fait J'lui
это непорядок
Это не так, как ему

Это сложно
Я сказал, не c'qu'il
Это я
J'fais все в яркости

Конечно j'comprends
Но у меня нет времени
Я хочу, чтобы это сейчас
Источник teksty-pesenok.ru
И сразу же все время

А есть ли его друзья, которые приходят вокруг
И здесь история становится сложнее
Потому что это говорит о Джульетте не qu'j'connais

Кажется, что он может больше
Она устала от своих разочарований
Она выкинет окно, если оно продолжается

Он сказал, что любит
Хотя он не заботится
Но я j'mets я останавливаюсь концы
Я знаю, что такой парень
И жизнь, которую я нахожусь здесь, чтобы остаться до Вечного '

Мсье он не заботится
Бен тоже

Это сложно
Я взорвал
Когда вы слишком P'tite
Не во сне

Здесь
Это прежде меня
Так что жду
Прежде всего, во время и следующие

В сером и белом пиджаке
Там на диване
Парень, который составляет около 40 лет
Если ласточки un'vodka
Цыганская между пальцами
Воздух в чем-либо, кроме Казановы


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: