Текст песни
Bon Jovi - Game of the Heart

Перевод песни
Bon Jovi - Game of the Heart

I know you want me but you look away,
I keep so cool back cause you're so afraid
You keep your distance
And crave my caress,
We all make our choices
We all stand the test
Yes I know, where you go

In the game of the heart,
I hear you callin' my name,
Here in the darkness the truth puts an end to your game.
In the game of the heart, you know that I know you're mine,
Youll have to face that alone at the end of the line.

Feelin' so naked we ache for the touch,
I feel your eyes on me, they swallow me up
Show me your fears and I'll put them to rest
We all make our choices we all stand the test.
Yes I know, where you go.

Источник teksty-pesenok.ru
In the game of the heart
I hear you callin' my name,
Here in the darkness the truth puts an end to your game
In the game of the heart, you know that I know you're mine,
Youll have the face that alone at the end of the line
You know you're mine

And you think that you need protection,
End so we build up these walls
Well I'm gonna be the exception
So let's lift our voices and cry
Here's to the game of the heart.

Game of the heart,
I hear you callin' my name,
Here in the darkness the truth puts an end to your game.
In the game of the heart, you know that I know you're mine,
Youll have to face that alone at the end of the line.
In the game of the heart.
Game of the heart, game of the heart.
Game of the heart.

Я знаю, что ты хочешь меня, но ты отвернулся,
Я так сдержанна, потому что ты так боишься
Вы держите дистанцию
И жажду моей ласки,
Мы все делаем выбор
Мы все выдержим испытание
Да, я знаю, куда ты идешь

В игре в сердце,
Я слышал, ты называешь мое имя,
Здесь в темноте истина положит конец вашей игре.
В игре сердца вы знаете, что я знаю, что вы мои,
Вам придется столкнуться с этим только в конце линии.

Чувство такое обнаженное, что мы болимся за прикосновение,
Я чувствую на тебя взгляд, они поглощают меня
Покажите мне свои страхи, и я отведу их на отдых.
Мы все делаем выбор, мы все выдерживаем испытание.
Да, я знаю, куда ты идешь.

Источник teksty-pesenok.ru
В игре на сердце
Я слышал, ты называешь мое имя,
Здесь в темноте истина положит конец вашей игре
В игре сердца вы знаете, что я знаю, что вы мои,
У вас будет лицо, которое в конце линии
Ты знаешь, что ты мой

И вы думаете, что вам нужна защита,
Конец, чтобы мы построили эти стены
Хорошо, я собираюсь быть исключением
Так что давайте поднимем наши голоса и плачем
Вот к игре в сердце.

Игра в сердце,
Я слышал, ты называешь мое имя,
Здесь в темноте истина положит конец вашей игре.
В игре сердца вы знаете, что я знаю, что вы мои,
Вам придется столкнуться с этим только в конце линии.
В игре сердца.
Игра в сердце, игра в сердце.
Игра в сердце.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: