Текст песни
Bon Jovi - What About Now

Перевод песни
Bon Jovi - What About Now

You wanna start a fire?
It only takes a spark
You gotta get behind the wheel
If you ever gonna drive that car

If you wanna take a bite
You'd better have the teeth
If you're wanna take that step
Then get up off from your knees
'Cause tonight, we're alive

Who stand for the restless
and the lonley?
For the despreate
and the hungry?
Down for the count

I'm hearing you now
For the faithful, the believer
for the faceless and the teacher
Stand up and be proud...

What about now?
You wanna start a fight?
You gotta take a swing
You gotta get your hands in the dirt

to see what the harvest will bring
You wanna raise you voice?
Don't be scared to breath
Don't be afraid to hurt
Don't ashamed in need

'Cause tonight, we're alive
Источник teksty-pesenok.ru
Who stand for the restless
and the lonley?
For the despreate
and the hungry?

Down for the count
I'm hearing you now
For the faithful, the believer
for the faceless and the teacher

Stand up and be proud...
What about now?
Believe for that reason
that drift through the seasons
'Till dreams are just paint dark and grey
And all of your plans

that slip right through your hands
Are just things that you take to your grave
Tonight, we're alive
Who stand for the restless
the lonley?

For the despreate
and the hungry?
Down for the count
I'm hearing you now
For the faithful, the believer
for the faceless and the teacher
Stand up and be proud...
What about now?
What about now?
What about now?
What about now?

Вы хотите начать огонь?
Требуется только искра
Тебе нужно сесть за руль
Если ты когда-нибудь едешь на этой машине

Если вы хотите перекусить
Тебе лучше зубы
Если вы хотите сделать этот шаг
Тогда вставай с колен
Потому что сегодня мы живы

Кто стоит за беспокойное
И Лонли?
Для отступника
И голодные?
Вниз для счета

Я слышу тебя сейчас
Верующим, верующим
Для безликого и учителя
Встаньте и гордитесь ...

Что теперь?
Хочешь начать бой?
Вы должны взять качели
Вы должны получить ваши руки в грязи

Посмотреть, что принесет урожай
Хочешь поднять голос?
Не бойтесь дышать
Не бойтесь повредить
Не стыдитесь при необходимости

Потому что сегодня мы живы
Источник teksty-pesenok.ru
Кто стоит за беспокойное
И Лонли?
Для отступника
И голодные?

Вниз для счета
Я слышу тебя сейчас
Верующим, верующим
Для безликого и учителя

Встаньте и гордитесь ...
Что теперь?
Поверьте по этой причине
Это дрейф времен года
«Пока сны не становятся красками темного и серого
И все ваши планы

Это проскользнуть через ваши руки
Только то, что вы берете на свою могилу
Сегодня мы живы
Кто стоит за беспокойное
Лонни?

Для отступника
И голодные?
Вниз для счета
Я слышу тебя сейчас
Верующим, верующим
Для безликого и учителя
Встаньте и гордитесь ...
Что теперь?
Что теперь?
Что теперь?
Что теперь?


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: