Текст песни
Bowling for Soup - No Opinion (Acoustic)

Перевод песни
Bowling for Soup - No Opinion (Acoustic)

Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh

She's a knock-out and she likes my favourite movies;
David Letterman and Chinese Delivery.
She loves Miller Light and watching Tyson fighting,
Hanging with my friends and football on a monday night.
But little did I know

She's morphing like a power ranger;
Really sweet but just don't ask her
What her favourite colour is if she knows you like brown.
She says her favourite band is Zeppelin;
Never heard "Stairway To Heaven".
Whatever she likes that day depends on who's around.

Even I've got standards, but I just don't understand her.
My soon to be history, never want to disagree girlfriend,
With absolutely no opinion

Oh-oh
Oh-oh

Seven weeks ago we caught you two in the city;
She saw my t-shirt she said Vertigo's her favourite song.
I stood and watched her shaking;
She tried to start a mosh-pit;
She sang along all night - got every single lyric wrong.
So sorry Bono.

Источник teksty-pesenok.ru
She's morphing like a power ranger;
Really sweet but just don't ask her
What her favourite colour is if she knows you like brown.
She says her favourite band is Zeppelin;
Never heard "Stairway To Heaven".
Whatever she likes that day depends on who's around.

Even I've got standards, but I just don't understand her.
And that's why she's my
My soon to be history, never want to disagree girlfriend,
With absolutely no opinion

I took her to Baskin Robbins for Cookies and cream and mint chocolate chip;
She tore through a double scoop and then she said she was lactose intolerant.
I like yo-yo's, so she likes yo-yo's.
Why can't she just be herself and not do everything in life
to please everyone else
(to please everyone else).

She's morphing like a power ranger;
Really sweet but just don't ask her
What her favourite colour is if she knows you like brown.
She says her favourite band is Zeppelin;
Never heard "Stairway To Heaven".
Whatever she likes that day depends on who's around.

Even I've got standards, but I just don't understand her.
And that's why she's my
My soon to be history, never want to disagree girlfriend,
With absolutely no opinion

Oh-oh
Oh-oh

Ой-ой
Ой-ой
Ой-ой
Ой-ой

Она нокаут, и она любит моих любимых фильмов;
Дэвид Леттерман и китайские поставки.
Она любит Миллер Свет и смотреть Тайсон бои,
Висячие со своими друзьями и футбол в понедельник ночью.
Но мало я знаю

Она морфинг, как Power Ranger;
Действительно сладкий, но просто не спросить ее,
Какой ее любимый цвет, если она знает, что вы, как коричневый.
Она говорит, что ее любимая группа Zeppelin;
Никогда не слышал "Stairway To Heaven".
То, что она любит в этот день зависит от того, кто рядом.

Даже у меня есть стандарты, но я просто не понимаю ее.
Мой скоро будет история, не хочу не согласиться подруга,
С абсолютно никакого мнения

Ой-ой
Ой-ой

Семь недель назад мы поймали вас двоих в город;
Она видела мою футболку сказала она Vertigo ее любимая песня.
Я стоял и смотрел на нее сотрясение;
Она попыталась начать мош-пит;
Она пела вместе всю ночь - получил каждый лирический неправильно.
Так жаль Боно.

Источник teksty-pesenok.ru
Она морфинг, как Power Ranger;
Действительно сладкий, но просто не спросить ее,
Какой ее любимый цвет, если она знает, что вы, как коричневый.
Она говорит, что ее любимая группа Zeppelin;
Никогда не слышал "Stairway To Heaven".
То, что она любит в этот день зависит от того, кто рядом.

Даже у меня есть стандарты, но я просто не понимаю ее.
И именно поэтому она моя
Мой скоро будет история, не хочу не согласиться подруга,
С абсолютно никакого мнения

Я взял ее в Baskin Robbins для печенья и крема и чип мяты шоколада;
Она разорвала через двойную совок, а затем она сказала, что непереносимость лактозы.
Мне нравится йо-йо, так что она любит Yo-Yo.
Почему она не может просто быть собой, а не делать все в жизни
чтобы угодить все остальные
(В угоду все остальные).

Она морфинг, как Power Ranger;
Действительно сладкий, но просто не спросить ее,
Какой ее любимый цвет, если она знает, что вы, как коричневый.
Она говорит, что ее любимая группа Zeppelin;
Никогда не слышал "Stairway To Heaven".
То, что она любит в этот день зависит от того, кто рядом.

Даже у меня есть стандарты, но я просто не понимаю ее.
И именно поэтому она моя
Мой скоро будет история, не хочу не согласиться подруга,
С абсолютно никакого мнения

Ой-ой
Ой-ой


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: