Текст песни
Cafe del Mar - Don't Let Me Pass You By

Перевод песни
Cafe del Mar - Don't Let Me Pass You By

There`s no-one coming with that freedom train.
There`s nowhere you can go where you feel no pain.
Take the blinkers off you eye`s,
The power`s in your hand;
Stop waiting for your ticket to the promised land.

Источник teksty-pesenok.ru
There ain`t no heaven and there ain`t no hell.
Except the one we`re in, and you know to well
There`s no-one waiting on,
Waiting on a higher high;
Don`t let the only world you`re ever gonna live in
Pass you by.

Там никого нет с этим поездом свободы.
Там нигде вы не можете пойти туда, где не чувствуете боли.
Возьмите с глазок шорты,
Власть в ваших руках;
Перестаньте ждать своего билета до обетованной земли.

Источник teksty-pesenok.ru
Нет рая и нет ада.
Кроме того, в котором мы находимся, и вы хорошо знаете
Там никого не ждут,
Ожидание на более высоком уровне;
Не позволяй единственному миру, в котором ты когда-либо собираешься жить
Проходите мимо.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: