Текст песни
Skip James - Devil Got My Woman


You know, I'd rather be the ol' devil
Well, I'd rather be the devil
Then to be that woman' man
You know, rather be the devil
Than to be that woman' man

You know, I'm so sorry
You know, so sorry
That I ever fell in love wit' you-ooo-hoo-oo
Because you know you don't treat me
Baby, like you used ta do-hoo

You know, I laid down last night
You know, I laid down last night
And I thought to take me some rest
But my mind got to rambling
Like a wild geese from the west

You know the woman that I love
The woman that I love
I stol't her from my best friend
But you know he done got lucky
An he done got her back, again

You know, I used to cut your kindleing
You know, I used to cut your kindleing
Baby, then I made you some fire
Then I would tote all your water
Way, way, way, from the bogy brier

You know, my baby she don't drink whiskey
My baby, she don't drink no whiskey
An I know she ain't crazy about wine
Now, it was nothin' but the ol' devil
He done changed my baby's mind

You know, I could be right
You know, I could be right
Then again, I could be wrong
But it was nothin' but the ol' devil
He done got my baby
Now he done gone.

~

Перевод текста песни
Skip James - Devil Got My Woman


Вы знаете, я предпочел бы быть ПР "дьявол
Ну, я бы, скорее, дьявол
Тогда, чтобы быть человеком, что женщины
Вы знаете, скорее, дьявол
Чем быть человеком, что женщины

Вы знаете, мне так жаль
Вы знаете, очень жаль,
То, что я когда-нибудь влюбилась в ум 'вы-ооо-гу-оо
Потому что вы знаете, вы не со мной
Малыш, как вы использовали ТП делать-ух

Вы знаете, что я положил вчера вечером
Вы знаете, что я положил вчера вечером
А я думал взять меня немного отдохнуть
Но мой взгляд, должен бессвязных
Как дикие гуси с запада

Вы знаете, женщина, что я люблю
Женщина, которую я люблю
Я stol't ее от моего лучшего друга
Но вы знаете, он сделал повезло
Он сделал получил ее обратно, снова

Вы знаете, я использовал, чтобы сократить ваши kindleing
Вы знаете, я использовал, чтобы сократить ваши kindleing
Ребенка, то я сделал вам некоторые огня
Тогда я бы тотализатор все ваши воды
Путь, путь, путь, с пугалом шиповника

Вы знаете, мой ребенок, которого она не пью виски
Мой ребенок, она не пьет не виски
Я знаю, что она не сумасшедшая о вине
Теперь, это было ничего, кроме ПР "дьявол
Он сделал изменилось ума моего ребенка

Вы знаете, я могу быть правым
Вы знаете, я могу быть правым
С другой стороны, я могу ошибаться
Но это было ничего, кроме ПР "дьявол
Он сделал получил мой ребенок
Теперь он сделал ушел.

~


Добавить / исправить перевод

Поделиться:
По почте:
В блоге:
На форуме: