тексты песен и переводы
Список Новые
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Текстов песен и переводов:

Текст песни
Gotan Project - Mi Confesion

Apolo Novax:

Proyecto Gotan… desde el Koxmoz para el mundo… s?,

soy yo…

y la voz de mi pensamiento…

mis pensamientos…

pensamientos del coraz?n.

C?mo es la clave, cu?l el secreto?

Para estar en paz por completo,

dos pies en la tierra y un relato

desde hace rato me tienen sujeto.

El mundo es mi suelo, el cielo mi techo,

Buenos Aires donde cosecho

mis anhelos y mis pasiones,

pero solo hay vac?o y no estoy satisfecho.

Si hablo de amor… s? que la extra?o,

de mis actos en vida soy due?o,

pero me calla el dolor por el da?o,

es como un sue?o dentro de otro sue?o.

Apuesto a pleno pero de callado, cada uno en la suya,

yo ando rayado,

sigo esperando sentado…

que esta vez el destino no me deje plantado…

que no me deje plantado… no nena.

Escuchame bien… no es chamuyo…

es amor.

Chili Parker:

Me la bati? un gom?a che, la culpa no fue m?a,

de amor yo no s? nada,

lo m?o es la astronom?a,

vos sab?as bien que yo era un mamarracho,

vos lo sab?as bien… soy un borracho.

As? que ya no me reclam?s, no me esper?s flaca

ya no me llam?s, todos lo saben prefiero ser MC,

hasta el farolito de la calle en que nac?.

Tengo una balada para un loco, que la compuse yo, para

m?, porque estoy loco, y eso me provoc? que en vos

pensase, y as? un poema nace. Los m?s h?biles

dejamos pasar los abriles,

inm?viles para no quedar como giles, as? ya

no me enamoro de nuevo…

as? ya no me enamoro de vos de nuevo.

Apolo Novax:

Pensamientos del coraz?n…

son mi confesi?n…«?qu??» …tampoco mi inspiraci?n.

Pensamientos del coraz?n… son mi confesi?n… «qu?

s? yo, pero s? que no es chamuyo»

…tampoco mi inspiraci?n. (Bis ?2)

Chili Parker:

… y es as?, todos tropezamos con la misma piedra.

Apolo Novax: No es chamuyo… es amor.


Apolo Novax:

Proyecto Gotan… от Koxmoz всем…

да, это я…

и голос моего разума…

моих мыслей…

мыслей сердца.

Где найти ключ, и секрет какой,

чтоб обрести полный мир и покой?

С двумя ногами на земле и с историей одной,

увидел недавно я цель перед собой.

Мне потолком — небо, а целый мир — краем где,

в Буэнос Айресе, я собираю

плоды страстей своих и желаний,

но всё лишь суета, и я не доволен.

Говорю про любовь, да. И чуждый ей, знаю.

Поступкам моим сам я в жизни хозяин,

Но боль от ран замолчать заставляет,

Словно один сон в другом сне проступает.

Ставлю на все, молчание сохраняя, каждому — своё,

а я отдельно шагаю,

спокойно ждать продолжаю…

Меня судьба в этот раз в дураках не оставит.

И тогда в дураках не оставит… нет, детка.

Слушай внимательно… это не болтовня…

это любовь.

Chili Parker:

Сражался как с химерой, эй, то было не моей виной,

в любви профан я полный,

наука звёзд — вот конёк мой,

Хорошо вы знаете — я ничего не стою,

Вам известно обо мне… я алкоголик*,

Вот так, и ты уже не взыщи, не жди жалкой, больше

не зови, знают это все, что хочу я быть MC, с улицы

родной даже то знают фонари.

У меня баллада для безумца, что я сочинил,

для себя, сумасшедший, и так решился размышлять

вслух, и родилась поэма. Самые ловкие,

даём мы так своей весне пройти,

недвижимые, чтобы не остаться как глупцы…

поэтому я снова уже не влюблюсь…

поэтому я больше в вас не влюблюсь.

Apolo Novax:

Мысли сердца…

это моя исповедь… «Что?» …а не вдохновение.

Мысли сердца… это моя исповедь… «Да кто его

знает, но это точно не болтовня»…

и не моё вдохновение (2 раза)

Chili Parker:

…и это так, все мы спотыкаемся о те же грабли.

Apolo Novax: Это не болтовня… это любовь.

По почте:
В блоге:
На форуме:

Перевод текста песни
Gotan Project - Mi Confesion

Apolo Novax:
Gotan Project ...
from Koxmoz for the world ... s?,

me ...

and voice my thoughts ...

my thoughts ...

thoughts hearted n.

HOW is the key, cu? L the secret?

To be completely alone,

both feet on the ground and a story

in a while I have a subject.

The world is my land, the sky my roof,

Buenos Aires where harvested

My hopes and my passions,

but there is only vac Or and I am not satisfied.

If I speak of love ... s? that odd,

for my actions in life I am due? or

but I shut the pain of the damage or,

is like a dream or inside another dream or.

bet full but silent, each in his,

I'm scratching,

sitting still waiting ...

destination this time do not leave me standing ...

that do not leave me standing ... no baby.

Listen to me ... is not whispering ...

is love.

Chili Parker:

I the bati? one gom? Che, the fault was not m? a,

I love s? nothing,
I m
Or is the astronomy? a,

you sat? well as I was a mess,

you what sab? as well ... I'm a drunk.

As? I no longer Reclam? s, I esper? s skinny

and not called me? s, everyone knows I prefer to be MC,

To the street lantern that nac?.

I have a ballad for a fool, that I wrote to

m?, because I'm crazy, and I provoc? that vos

would think, and as? a poem is born. The m? S h? Biles

we miss the APRs,

inm? vile not to be as agile, as? already

not I fall in love again ...

as? I do not fall in love with you again.

Apolo Novax:

Thoughts hearted n ...

Is my confession? N ... "? Qu??" ... Not my inspiration? N.

Thoughts hearted n ... are my confession? n ... "What?

s? I, but s? which is not whispering "

... not my inspiration? n. (Bis? 2)

Chili Parker:

... and is as?, all stumble over the same stone.

Apolo Novax: Not chamuyo ... is love.


Apolo Novax:
Gotan Project ...
Koxmoz всем от ...

да, это я ...

и голос моего разума ...

моих thoughts ...

thoughts of the heart.

Where to find the key, and the secret of what,

To find complete peace and quiet?

With both feet on the ground and with a history of one

recently I saw in front of goal.

I ceiling - the sky and the whole world - the edge where

in Buenos Aires, I collect

fruits of their passions and desires,

but only vanity, and I'm not happy.

Talking about love, yes. And strange to her, I know.

ACT I'm in my own life master,

But the pain of the wounds silence makes,

Like another dream in another dream comes through.

I bet all keeping silence, everyone - his own,

I separate steps,

quietly wait continues ...

My fate this time out in the cold will not leave.

And then in the cold will not leave ... no, baby.

Listen carefully ... it does not chatter ...


Chili Parker:

He fought as a chimera, hey, it was not my fault,

in love I am a complete ignoramus,

science stars - this is my horse,

Well you know - I do not deserve,

you know about me ... I'm an alcoholic, *

That's right, and you're not Seek, do not expect a pathetic, more

not call me, know that's all I want to be the MC, the street

native even know what lights.

I Ballad for a madman, I wrote,

for yourself crazy, and so decided to meditate

aloud, and the poem was born. The most dexterous

we give so its spring pass

immovable, not to be left as fools ...

so I do not fall in love again ...

so I do not fall in love in you.

Apolo Novax:

Thoughts heart ...

This is my confession ... "What?" ... and not inspiration.

Thoughts heart ... this is my confession ... "But who

knows, but it not just talk "...

and my inspiration (2 times)

Chili Parker:

... and it is, we all stumble on the same rake.

Apolo Novax: This is not idle talk ... it's love.

По почте:
В блоге:
На форуме: