Текст песни
Johnny Hallyday - Encore


J'ai pris tous les mauvais coups
Même si j'en ai rendus
J'ai fait tous les 400 coups
Et même quelques-uns uns en plus
Pour quelques instants de bonheur
J'ai payé de sacrés quarts d'heure
Souvent j'en ai eu ma claque
Bien trop souvent à mon gré
Plus un ami plus une plaque
Plus un jeton à jouer
J'ai failli sortir à l'entracte
Mais quelque chose me criait
Encore encore j'en r'demande encore
Et encore
Encore encore pour bouger mon cœur
Et mon corps
Encore encore pour un bras d'honneur à la mort
J'en r'demande encore
En amour j'ai eu ma dose
D'au revoir et de me revoilà
J'ai goûté à toutes les choses
Qu'on peut avoir ici bas
Y a du noir et y a du rose
Des be bop et des lula
Quand je regarde en arrière
Et quand je vois tout ça
Tous ces visages au sommaire
D'un scénario de cinéma
J'oublie les heures solitaires
Les faux frères et les coups bas

Перевод текста песни
Johnny Hallyday - Encore


Я сделал все неправильные шаги
Даже если бы я сделал
Я сделал через каждые 400 выстрелов
И даже некоторые из них более
В течение нескольких мгновений счастья
Я заплатил священной четверти часа
Я часто был мой удар
Слишком часто, на мой вкус
Более другу по пластине
Плюс маркер, чтобы играть
Я почти оставил в антракте
Но что-то заставило меня плакать
И все же я до сих пор r'demande
И все же
Тем не менее еще двигаться моем сердце
И мое тело
Тем не менее, раз за палец к смерти
Я до сих пор r'demande
В любви у меня была доза
На прощание, и я вернулся
Я попробовал все,
Можем ли мы здесь
Там в черном и розовом есть
Бибопа и люля
Когда я оглядываюсь назад
И когда я вижу все, что
Все эти лица, чтобы обзор
Из сценария фильма
Я забыл часы одиночества
Ложные братья и удары ниже пояса


Добавить / исправить перевод

Поделиться:
По почте:
В блоге:
На форуме: