Тексты и переводы песен Charles Aznavour

Песня
04. Vous et tu
A Contre-amour
A Ma Femme
A Ma Fille
A Mia Moglie (À Ma Femme)
A Tout Jamais
Abbracciami
Adieu
Adios A La Mama
Adiós A La Mamá
Adiós A La Mamá (La Mamma)
After Loving You
Ah!
Aime-moi
Aimer
Alléluia
Alors Je Dérive
And I in My Chair
And In My Chair
Apres L'amour
Après L'Amour
Au Creux De Mon Epaule
Au Nom De La Jeunesse
Au Printemps Tu Reviendras
Au Printemps Tu Reviendras
Au Rythme De Mon Coeur
Au Voleur
Au voleur !
Autobiographie
Ave Maria (Avé Maria)
Avec
Ayer Cuando Era Joven
Buen aniversario
Buon Anniversario (Bon Anniversaire)
C'Est Fini
C'Est Merveilleux L'Amour
C'est Ca
C'est Fini (Español)
C'est fini
Ce Sacré Piano
Ce métier
Chanson souvenir
Chez Fanny
Ciao Mon Coeur
Colore Ma Vie
Colore Ma Vie
Com'È Triste Venezia (Que C'Est Triste Venise)
Come Una Malattia (Comme Une Maladie)
Comme Des Etrangers
Comme Ils Disent
Comme L'Eau, Le Feu, Le Vent
Comme Une Maladie
Comme des étrangers
Con
Dans Le Feu De Mon âme
De T'avoir Aimee
De T'avoir Aimée
De Ville En Ville
De déraison en déraison
De la scène à la Seine
De t'avoir aimée
Debes saber
Debes saber
Des Mots
Des ténèbres à la lumière
Desormais
Devi Sapere (Il Faut Savoir)
Donne Tes 16 Ans
Donne Tes Seize Ans
Donne, donne moi ton cœur
Dopo L'Amore (Après L'Amour)
Dormir Avec Vous Madame
Dormir Avec Vous, Madame
Du läßt dich geh'n
Départ express
Désormais
Désormais...
Elle
Embrasse-moi
Emmenez-Moi
Entre Nous
Esperanza
Et Moi Dans Mon Coin
Et Pourtant
Et bâiller et dormir
Et moi dans mon coin
Eteins La Lumière
Everybody Loves Somebody feat. Dean Martin
For Me Formidable
For Me... Formidable
Gitana Gitana
Gitana, Gitana
Gosse De Paris
Happy Anniversary
Happy Anniversary (Bon Anniversaire)
Happy Anniversary (Bon Anniversaire)
Hier Encore
Hier Encore
Hosanna
Hosanna!
How Sad Venice Can Be (Que C'Est Triste Venise)
How Sad Venise Can Be
I Didn't See The Time Go By
I Didn't See the Time Go By
I'll Be There
I, In My Chair
Idiote Je T'Aime
Idiote Je T'aime
Idiote, Je T'Aime
Ieri si
Il Faut Savoir
Il Faut Savoir
Il Pleut
Il Te Faudra Bien Revenir
Il Te Suffisait Que Je T'aime
Il Viendra Ce Jour
Il Y Avait
Il y avait trois jeunes garçons
Ils Sont Tombés
Inoubliable
Intoxiqué
Io ti riscalderò
Isabelle
Isabelle
Isabelle (En español)
It Will Be My Day
J'Ai Vécu
J'Aime Paris Au Mois De Mai
J'Aimerai
J'ai Appris Alors
J'ai Vécu
J'ai perdu la tête
J'ai tort
J'ai vu Paris
J'avais rêvé
J'en Deduis Que Je T'aime
J'entends Ta Voix
J'ôte le veston
Je Cherche Mon Amour
Je Fais Comme Si...
Je Fantasme
Je Hais Les Dimanches
Je M'voyais Deja
Je M'voyais Déjà
Je Meurs De Toi
Je N'ai Pas Vu Le Temps Passer
Je N'entends Rien
Je Ne Comprends Pas
Je Ne Connais Que Toi
Je Ne Crois Pas
Je T'Aime
Je T'Aime A.I.M.E.
Je T'Aime Tant
Je T'Attends
Je T'aimais Tant
Je T'attends
Je Te Donnerai
Je Te Rechaufferai
Je Voudrais
Je Voyage
Je fantasme
Je m'voyais déjà
Je n'ai rien oublié
Je n'aurais pas cru ça de toi
Je n'peux pas rentrer chez moi
Je ne veux plus parler d'amour
Jezebel
Jolies Mômes De Mon Quartier
L'Amore È Come Un Giorno (L'Amour C'Est Comme Un Jour)
L'Amour A Fait De Moi
L'Amour C'Est Comme Un Jour
L'Amour C'Est Comme Un Jour
L'Instant Présent
L'Istrione (Le Cabotin)
L'amour A Fleur De Coeur
L'amour Et La Guerre
L'amour à fleur de coeur
L'enfant Maquillé
L'indifférence
L'istrione (Le Cabotin)
L'âge d'aimer
L'émigrant
La Baraka
La Baraka
La Baraka (English)
La Boheme
La Boheme
La Boheme
La Boheme (Italiano)
La Boheme (Italiano)
La Bohemia (La Bohême)
La Critique
La Goutte D'eau
La Mamma
La Mamma (Ave Maria)
La Mamma (Italiano)
La Marche Des Anges
La Marcia Degli Angeli (La Marche Des Anges)
La Mer à Boire
La Mer à boire
La Terre Meurt
La Yiddishe Mamma
La bohème, song
La mama
La planète où mourir
La vie est faite de hasard
Le Cabotin
Le Carillonneur
Le Chemin De L'eternite
Le Feutre Taupe
Le Monde Est Sous Nos Pas
Le Palais De Nos Chimeres
Le Palais De Nos Chimères
Le Souvenir De Toi
Le Temps
Le Temps
Le Temps Des Loups
Le Toréador
Le musée de l'Armée
Le trèfle à quatre feuilles
Lei (Tous Les Visages De L'Amour)
Les Années Campagne
Les Aventuriers
Les Aventuriers
Les Bateaux Sont Partis
Les Bateaux Sont Partis
Les Bons Moments
Les Chercheurs D'or
Les Comediens
Les Comédiens
Les Deux Guitares
Les Deux Guitares
Les Deux Pigeons
Les Filles D'Aujourd'Hui
Les Galets D'etretat
Les Jours Heureux
Les Parapluies de Cherbourg
Les Petits Matins
Les comèdiens
Les filles d'aujourd'hui
Les filles de Trois-Rivières
Les plaisirs demodes
Les vertes années
Les émigrants
Let's Turn Out the Light
Liberte
Lisboa
Liza With A Z
Lucia (Lucie)
Lucie
Lucie
Ma Main A Besoin De Ta Main
Ma Mie
Ma Vie Sans Toi
Ma Vie, O Ma Vie
Mais C'etait Hier
Mais C'Était Hier
Marie L'Orpheline
Marie Quand Tu T'en Vas
Me Voilà Seul
Menilmontant
Merci Madame La Vie
Merci Madame La Vie
Merci Mon Dieu
Merci mon Dieu
Mes Emmerdes
Moi Je Vis En Banlieue
Mon Amour Protège-Moi
Mon Amour, Protège-Moi
Mon Emouvant Amour
Mon émouvant amour
Morir D'Amore (Mourir D'Aimer)
Morir De Amor
Morir de amor
Morire d'amore
Mourir D'Aimer
Mourir D'aimer
Mourir D'amour
Mourir d’aimer
Ne Dit Rien
Nein, Ich Vergass Nichts Davon (Non, Je N'Ai Rien Oublié)
No, I Could Never Forget (Non, Je N'Ai Rien Oublié)
Non Identifié
Non Je N'ai Rien Oublie
Non abbiamo più quindici anni
Non, je n'ai rien oublié
Notre Amour Nous Ressemble
Noël à Paris
O Toi La Vie
O! Toi La Vie
On A Toujours Le Temps
On N'A Plus Quinze Ans
On m'a donné
On ne sait jamais
On s'éveille à la vie
Orphelin De Toi
Oublie Loulou
Où veux-tu en venir?
Par Gourmandise
Parce Que
Parce Que
Parce Que Tu Crois
Parce Que Tu Crois
Parigi In Agosto
Paris Au Mois D'Août
Paris Au Mois D'août
Parti Avec Un Autre Amour
Petite fleur
Plus Bleu Que Tes Yeux
Plus Rien
Pour Essayer De Faire Une Chanson
Pour Faire Une Jam
Pour Fairepour Faire Une Jam Une Jam
Pour Toi Arménie
Pour essayer de faire une chanson
Pour faire une jam
Pour toi Arménie
Pour toi Arménie
Prends Garde à Toi
Prends Le Chorus
Quand Et Puis Pourquoi
Quand J'en Aurai Assez
Quand Tu M'Embrasses
Quand tu dors près de moi
Que C'est Triste Venise
Quello che si dice
Quelque Chose Ou Quelqu'un
Qui ?
Reste
S'Il Y Avait Une Autre Toi
Sa Jeunesse
Sa Jeunesse Entre Ses Mains
Sa jeunesse / Hier encore
She
She
She (Tous les visages de l'amour)
She (tous les visages de l'amour)
Si J'avais Un Piano
Si Je N'Avais Plus
Si Tu M'Emportes
Si Tu M'emportes
Slowly
Sophie
Sophie
Sous Le Ciel De Paris
Sur La Table
Sur Le Chemin Du Retour
Sur Ma Vie
Sylvie
Take Me Along (Emmenez-Moi)
Take Me Along (Emmenez-Moi)
Te Espero
Te dire adieu
Tendre Arménie
Terre Nouvelle
The Happy Days
The I Love You Song
The Painted Child
They Fell
Ti Lasci Andare (Tu T'Laisses Aller)
Ti lasci andare
To Die of Love (feat. Nana Mouskouri)
To My Daughter
To die of love (Mourir d`aimer)
Toi & Moi
Ton Beau Visage
Ton Doux Visage
Ton Nom
Ton Nom
Tous Les Visages De L'Amour
Tous Les Visages De L'amour
Tout S'En Va
Trop Tard
Trousse-Chemise
Tu Etais Trop Jolie
Tu Exagères
Tu N'As Plus
Tu T'Laisses Aller
Tu T'amuses
Tu T'laisses Aller
Tu Veux
Tu exagères
Tu ne m'aimes plus
Tu t'laisses aller
Tu t’laisses aller
Tu étais toi
Un Enfant De Toi Pour Noël
Un Par Un
Un enfant est né
Un enfant est né
Une Vie D & Amour rus
Une Vie D`amour (Avec Mireill
Une vie d'amour (rus)
Une vie d`amour (Самая красивая песня о вечной любви)
Venecia Sin Ti
Venecia sin tí
Venezia sin ti
Vive La Vie
Vive la liberté
Vivre Avec Toi
Vivre Avec Toi
Voila Que Tu Reviens
Voilà Que Ça Recommence
What Makes a Man
What Makes a Man (Comme ils disent)
Wie sie sagen
Y Por Tanto
Yerushalaim
Yesterday When I Was Young
Yesterday When I Was Young (Hier Encore)
Yesterday When I Was Young (Hier Encore)
Yo te dare calor
You
You And Me
You've Let Yourself Go
¿Quién? (Qui ?)
À Ma Manière
À ma fille
Éteins la lumière