Текст песни
Christine Lavin - Happydance

Перевод песни
Christine Lavin - Happydance

No one thought he was right for you
but no one dare utter that out loud
when the preacher said, "speak now or forever hold your peace"
an uncomfortable silence fell over the crowd

Then we watched you try to make him happy
as the days and weeks and months and years rolled by
then one morning you woke up to find that he had left
and now you cry and you cry and you cry

Stop your sobbing he's an idiot
we never liked him and we never understood
why you fell for this stupid cretin
when you are so sweet and kind and good

Behind your back we are doing a happy dance (Happy Dance!)
we're thrilled we never have to see him anymore
be glad you are no longer tethered to
the world's biggest ingrate and bore

Now all you remember are the happy times
that the two of you supposedly shared
but all we remember is how hard you tried
to please him when the truth is
he barely cared

We watched you lose your zest for living
we're here to tell you, you can get it back
he's been an unhealthy addiction
think of him as potato chips dipped in chocolate and crack!

Stop your sobbing he's a heartless meanie
we never liked him and we never understood
why you fell for this witless weenie
when you are so smart so kind so good
Источник teksty-pesenok.ru

Behind your back we are doing a happy dance (Happy Dance!"
we're thrilled we never have to see him anymore
be glad you are no longer beholden to
the world's biggest ingrate and bore

Was he as bad as we've made him out to be?
let's think about that . . . no, he was worse
but what a stroke of luck
you are no longer stuck
to the human equivalent of a spooky voodoo curse

Don't waste one more precious moment
on someone your friends are so sick of
look at what you had
a little good but a lotta bad
and where was the love? where was the love?

Welcome back to the land of the living
we missed you and are so glad you've returned
now's the time to let bygones be
hallelujah you are free
let's be grateful for all the lessons learned

Stop your sobbing he's a cheap right wing xenophobe
we never liked him and we never understood
why you fell for a mental snowglobe
when you are so decent and kind and good

Join us now in doing a happy dance (Happy Dance!)
we're thrilled we never have to see him anymore
be glad you are no longer married to
the world's biggest ingrate and bore
he's the world's bigest ingrate and bore!
Happy dance!

Никто не думал, что он был прав для вас
но никто не осмеливается произнести это вслух
когда проповедник сказал, "говорить сейчас или навсегда молчи"
неудобная тишина над толпой

Затем мы наблюдали вы пытаетесь сделать его счастливым
как дни и недели и месяцы и годы прокатился
Затем однажды утром вы проснулись и обнаружили, что он оставил
и теперь ты плачешь, и ты плачешь, и ты плачешь

Прекратите рыдания он идиот
мы никогда не нравился, и мы никогда не понимал,
почему вы упали на эту глупую кретина
когда вы настолько сладкий и добрый и хороший

За вашей спиной мы делаем счастливый танец (счастливый танец!)
Мы очень рады, что мы никогда не должны больше видеть его
не будет рад, что вы больше не привязаны к
Самый большой в мире неблагодарный и зануда

Теперь все, что вы помните те счастливые времена
что двое из вас якобы разделяет
но все мы помним, как трудно вы пробовали
чтобы доставить ему удовольствие, когда истина в том,
он едва заботился

Мы наблюдали, вы потеряете вкус к жизни
мы здесь, чтобы сказать вам, вы можете получить его обратно
он был нездоровая зависимость
думать о нем, как картофельные чипсы в шоколаде и трещины!

Прекратите рыдания он бессердечный жадина
мы никогда не нравился, и мы никогда не понимал,
почему вы упали для этого Witless сосиска
когда вы такой умный так добр так хорошо
Источник teksty-pesenok.ru

За вашей спиной мы делаем счастливый танец (счастливый танец! "
Мы очень рады, что мы никогда не должны больше видеть его
не рады, что Вы больше не обязанным
Самый большой в мире неблагодарный и зануда

Был ли он так же плохо, как мы его сделали, чтобы быть?
давайте думать об этом. , , нет, он был хуже
но то, что везение
Вы больше не застревают
к человеческому эквивалент пугающем вуду проклятие

Не тратьте еще один драгоценный момент
на кого-то ваши друзья настолько больны
посмотрите на то, что у вас было
немного хорошо, но Лотта плохо
и где была любовь? где была любовь?

Добро пожаловать обратно в землю живых
мы пропустили вас и так рада, что вы вернулись
Теперь пришло время, чтобы поминать
Аллилуйя вы свободны
давайте будем благодарны за все уроки

Прекратите рыдания он дешевый правое крыло ксенофобские
мы никогда не нравился, и мы никогда не понимал,
почему вы упали на психиатрическую Snowglobe
когда вы настолько порядочный и добрый и хороший

Присоединяйтесь к нам сейчас делать счастливый танец (счастливый танец!)
Мы очень рады, что мы никогда не должны больше видеть его
не будет рад, что ты больше не замужем
Самый большой в мире неблагодарный и зануда
он Bigest неблагодарный и расточку в мире!
Счастливый танец!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: