Текст песни
Christine Lavin - More Than 1,000,000 Americans

Перевод песни
Christine Lavin - More Than 1,000,000 Americans

In 1968 Robert Kennedy and Martin Luther King
were killed by bullets, a tragic shameful thing
in the years that followed in this land of the free
how many more Americans would die in a shooting spree?

The US Center for Disease Control and Prevention
tracks this data down, brings it to our attention
From 1968 to now the number killed by guns
stuns

More than one million Americans -- babies, toddlers, mothers
more than one million Americans -- fathers, sisters, brothers
More than one million Americans -- students, teachers, brides
More than one million American murders and suicides

more than one million Americans -- neighbors, daughters, sons
more than one million Americans -- killed by guns
more than a million American families miss someone every day
more than one million American lives simply blown away

Источник teksty-pesenok.ru
More than a million birthdays
a million graduations
more than a million weddings
with a million expectations
how can anybody justify this annihilation
why is it we never get a convincing explanation

more than one million Americans -- grandparents, husbands, wives
more than one million American permanently interrupted lives
more than one million Americans -- co-workers and friends
more than one million Americans met heartbreaking ends

More than one million Americans who needed our protection
more than one million Americans who can't vote the next election
more than one million Americans who no longer have a choice
for more than one million Americans we must raise up our voice

In 1968 Robert Kennedy and Martin Luther King
were killed by bullets, a tragic shameful thing
in the years that followed in this land of the free
more than a million Americans died in shooting sprees

В 1968 Роберт Кеннеди и Мартин Лютер Кинг
были убиты пулями, трагическая постыдному
В последующие годы в этой стране свободных
сколько еще американцев умерли бы в стрельбу?

США Центр по контролю и профилактике заболеваний
отслеживает эти данные вниз, приводит его к нашему вниманию
С 1968 по настоящее время число убитых орудий
станы

Более одного миллиона американцев - младенцев, детей младшего возраста, матери
более одного миллиона американцев - отцы, сестры, братья
Более одного миллиона американцев - студентов, преподавателей, невест
Более одного миллиона американских убийств и самоубийств

более одного миллиона американцев - соседи, дочери, сыновья
более одного миллиона американцев - убитых орудий
более миллиона американских семей пропустить кто-то каждый день
более одного миллиона американских жизней просто сдувается

Источник teksty-pesenok.ru
Более миллиона дни рождения
миллион градаций
более миллиона свадеб
с миллионами ожиданий
как кто-то может оправдать это уничтожение
почему это мы никогда не получим убедительное объяснение

более одного миллиона американцев - бабушки и дедушки, мужья, жены
более одного миллиона американских постоянно прерываться жизнь
более одного миллиона американцев - коллег и друзей
более одного миллиона американцев встретили душераздирающие концы

Более одного миллиона американцев, которые нуждались в нашей защите
более одного миллиона американцев, которые не могут голосовать на следующих выборах
более одного миллиона американцев, которые больше не имеют выбора
в течение более чем одного миллиона американцев, мы должны поднять наш голос

В 1968 Роберт Кеннеди и Мартин Лютер Кинг
были убиты пулями, трагическая постыдному
В последующие годы в этой стране свободных
более миллиона американцев погибли в стрельбе кутежи


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: