Текст песни
City And Colour - Confessions

Перевод песни
City And Colour - Confessions

I've been up for days,
Trying to find a way to write this confession down.
Seems every line I writes a mess,
At least this I'll admit.
For what I've done I am not proud
But there's no need to pretend
No need for innocence
I've got to be honest now.

My verdict has come in,
It says I'm guilty for my sins this time.
I thought I could escape,
But then I finally felt the weight,
Of my crimes.
It's passion, it's not love,
Infatuation never ends up right.
At least I won't be alone tonight.

Источник teksty-pesenok.ru
Cause I don't want to be alone tonight.

The prosecution rests,
With convincing evidence.
Well it seems I've been deceived.
So now I stand alone and wait for the first stone,
To be cast upon me.

My verdict has come in,
It says I'm guilty for my sins this time.
I thought I could escape,
But then I finally felt the weight of my crimes.
It's is passion, it's not love,
Infatuation never ends up right.
At least I won't be alone tonight.

At least I won't be alone tonight.
Cause I don't want to be alone tonight.

Я был в течение нескольких дней,
Пытаюсь найти способ написать это признание.
Кажется, каждую строчку я пишу,
По крайней мере, это я признаю.
За то, что я сделал, я не горжусь
Но нет необходимости притворяться
Нет необходимости в невиновности
Я должен быть честным сейчас.

Мой вердикт пришел,
В нем говорится, что я виновен в своих грехах на этот раз.
Я думал, что смогу сбежать,
Но потом я наконец почувствовал вес,
Из моих преступлений.
Это страсть, это не любовь,
Влюбленность никогда не заканчивается правильно.
По крайней мере, сегодня вечером я не буду один.

Источник teksty-pesenok.ru
Потому что я не хочу быть одна сегодня ночью.

Обвинение остается в силе,
Убедительным доказательством.
Кажется, меня обманули.
Так что теперь я стою один и жду первого камня,
Быть брошенным на меня.

Мой вердикт пришел,
В нем говорится, что я виновен в своих грехах на этот раз.
Я думал, что смогу сбежать,
Но затем я наконец почувствовал тяжесть своих преступлений.
Это страсть, это не любовь,
Влюбленность никогда не заканчивается правильно.
По крайней мере, сегодня вечером я не буду один.

По крайней мере, сегодня вечером я не буду один.
Потому что я не хочу быть одна сегодня ночью.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: