Текст песни
Counterparts - Uncertainty

Перевод песни
Counterparts - Uncertainty

Though I look forward to my future,
just know I'm scared to death.
After all is said and done,
I won't have a clue what to do next.
Will I struggle to find the answer?
Will I take an easy way out?

Or will I find the strength inside to carry on?
My greatest fear is amounting to nothing.
I fucking hate the fact that I feel no sense of security.
But more importantly,
Источник teksty-pesenok.ru
I hate the fact that I can't confide in myself.

It feels like nothing good will stay,
unless I stay the same.
I need to find a way to dissolve the uncertainty.
This is who I am, and this is who I'll always be.
I refuse to be afraid, of something I don't know to be true.
I need to pick myself back up,
I need to find a way to keep all the worry from head.
Before it sends me to an early grave.
I refuse to let fear define me.

Хотя я с нетерпением жду своего будущего,
Просто знай, что я боюсь до смерти.
В конце концов сказано и сделано,
Я не буду иметь понятия, что делать дальше.
Буду ли я пытаться найти ответ?
Смогу ли я сделать легкий выход?

Или я найду в себе силы для продолжения?
Мой самый большой страх - ничто.
Я чертовски ненавижу то, что у меня нет чувства безопасности.
Но что более важно,
Источник teksty-pesenok.ru
Ненавижу тот факт, что я не могу доверять себе.

Такое ощущение, что ничего хорошего не останется,
Если я не останусь прежним.
Мне нужно найти способ распустить неопределенность.
Это то, кто я есть, и это то, кем я всегда буду.
Я отказываюсь бояться, чего-то, чего я не знаю, чтобы быть правдой.
Мне нужно подобрать себя обратно,
Мне нужно найти способ уберечь все беспокойство от головы.
Прежде чем он отправит меня в раннюю могилу.
Я отказываюсь позволять страху определять меня.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: