Текст песни
Dag Nasty - Things That Make No Sense

Перевод песни
Dag Nasty - Things That Make No Sense

how can I make this clear?
it seems so simple yet
I could spend my whole life saying things that make no sense
like life is so unfair
yes and this is so unfair
but I didn't leave you behind
you're still ahead of me
if you doubt it let me remind you
I'm in love with you
at least it's clear to me
I just need to sip from the miraculous pitcher
that holds water downwards
Источник teksty-pesenok.ru
and the next time you make pie I'll be home for a slice
and spend my hours holding back
because nice guy's finish last
if you doubt it
let me remind you
I'm in love with you
so take your hand and dry my eyes
and when I doubt you know how... remind me too
(the first time I ever saw you I was about four -
- I was supposed to be sleeping -- instead I was ...)
I'm so much more in love with the way
than in way with the love

Как я могу это прояснить?
Это кажется таким простым
Я мог бы всю жизнь говорить то, что не имеет смысла
Жизнь так несправедлива
Да и это так несправедливо
Но я не оставил тебя позади
Ты все еще впереди меня
Если вы сомневаетесь, позвольте мне напомнить вам
я влюблен в тебя
По крайней мере, это ясно для меня
Мне просто нужно глотнуть из чудесного кувшина
Который держит воду вниз
Источник teksty-pesenok.ru
И в следующий раз, когда ты сделаешь пирог, я буду дома для кусочка
И потрачу мои часы, сдерживая
Потому что хороший парень заканчивает последний
Если вы сомневаетесь в этом
Позвольте мне напомнить вам
я влюблен в тебя
Так что возьми руки и вытри мои глаза
И когда я сомневаюсь, что ты знаешь, как ... напомни мне тоже
(Когда я впервые увидел тебя, мне было около четырех лет -
- Я должен спать - вместо этого ...)
Я гораздо больше влюблен в способ
Чем в дороге с любовью


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: