Текст песни
Daniel Balavoine - Le jour s'est levé (Avec le groupe Présence)

Перевод песни
Daniel Balavoine - Le jour s'est levé (Avec le groupe Présence)

S'il fallait vivre pour vivre
S'il fallait vivre pour aimer
C'est ce que j'aurais voulu
Quand mon cœur de verre s'enivre
Mes mains se perdent en liberté
Et ce que j'aurais voulu
C'est que le monde qui se bat
Me laisse en paix sur mon nuage
Et que le flot de ses combats
Ne puisse atteindre mon visage
Ce matin le jour s'est levé
Et je ne l'ai pas su
Источник teksty-pesenok.ru
A vouloir marcher sans comprendre
Vous serez vite fatigués
Car moi je n'y crois plus
Vivre sa vie sans se défendre
Et pouvoir dire sans rêver
Ce qu'on aurait voulu
Que tout le monde qui se bat
Me rejoigne sur mon nuage
Et que tous les gens qui me voient
Regagnent un peu de leur courage
Ce matin, le jour s'est levé
Et je ne l'ai pas vu

Если бы он должен был жить, чтобы жить
Если бы он должен был жить для любви
Это то, что я хотел
Когда мое сердце стекло напивается
Мои руки теряют свободу
И то, что я хотел
Это мир, который борется
Я оставил в покое на моем облаке
И, что поток его боев
Не удается подключиться к моему лицу
Сегодня утром на следующий день осенило
И я не знал,
Источник teksty-pesenok.ru
Желание ходить без понимания
Вы будете быстро надоедает
Потому что я больше не верю
Живая жизнь без защиты
И можно сказать, без снов
То, что мы хотели
Каждый, кто борется
Присоединяйтесь ко мне на моем облаке
И все люди, которые видят меня
Возвратить смелости
Сегодня утром, на следующий день осенило
И я не видел


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: