Текст песни
Daniel Landa - Bratříčku, Zavírej Vrátka

Перевод песни
Daniel Landa - Bratříčku, Zavírej Vrátka

Bratříčku,nevzlykej, to nejsou bubáci,
Vždyť už jsi velikej, to jsou jen vojáci,
Přijeli v hranatých železných maringotkách.

Se slzou na víčku hledíme na sebe,
Buď se mnou, bratříčku, bojím se o tebe
Na cestách klikatých, bratříčku, v polobotkách.

Ref: Prší a venku se setmělo,
Tato noc nebude krátká,
Beránka vlku se zachtělo,
Bratříčku, zavřel jsi vrátka?
Источник teksty-pesenok.ru

Bratříčku, nevzlykej, neplýtvej slzami,
Nadávky polykej a šetři silami,
Nesmíš mi vyčítat, jestliže nedojdeme.

Nauč se písničku, není tak složitá,
Opři se, bratříčku, cesta je rozbitá,
Budeme klopýtat, zpátky už nemůžeme.

Ref: Prší a venku se setmělo,
Tato noc nebude krátká,
Beránka vlku se zachtělo,
Bratříčku, zavírej vrátka! Zavírej vrátka!

Брат, nevzlykej, они не bubáci,
В конце концов, ты такой большой, они просто солдаты,
Они прибыли на площадь караваны железа.

Со слезами на крышке мы смотрим друг на друга,
Будь со мной, мой брат, я беспокоюсь о тебе
На извилистых дорогах, мой брат в polobotkách.

Ref: идет дождь снаружи, и это было темно,
Эта ночь будет короткой,
Lamb волк хотел,
Брат, ты закрыл дверь?
Источник teksty-pesenok.ru

Брат, nevzlykej, не тратьте слез,
Ласточка оскорбления и запасных сил
Не вините меня, если это не происходит.

Узнать песня не так сложна,
Lean, маленький брат, путь нарушен,
Мы спотыкаемся, мы больше не можем обратно.

Ref: идет дождь снаружи, и это было темно,
Эта ночь будет короткой,
Lamb волк хотел,
Брат, закройте дверь! Закройте дверь!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: