Текст песни
Dee Dee Bridgewater - The Saga Of Jenny

Перевод песни
Dee Dee Bridgewater - The Saga Of Jenny

Jenny made her mind up when she was three
She herself was going to trim the Christmas tree
Christmas Eve she lit the candles, tossed the tapers away
Little Jenny was an orphan on Christmas day

Poor Jenny, bright as a penny
Her equal would be hard to find
She lost one dad and mother, a sister and a brother,
But she would make up her mind

Jenny made her mind up when she was twelve
That into foreign languages she would delve
But at seventeen to Vassar, it was quite a blow
That in twenty-seven languages she couldn't say no
Poor Jenny, bright as a penny
Her equal would be hard to find
To Jenny I'm beholden, her heart was big and golden
But she would make up her mind

Jenny made her mind up at twenty-two
To get herself a husband was the thing to do
She got herself all dolled up in her satins and furs
And she got herself a husband--but he wasn't hers
Источник teksty-pesenok.ru

Poor Jenny, bright as a penny
Her equal would be hard to find
Deserved a bed of roses, but history discloses
That she would make up her mind

Jenny made her mind up at fifty-one
She would write her memoirs before she was done
The very day her book was published, history relates,
There were wives who shot their husbands in some thirty-three states

Jenny made her mind up at seventy-five
She would live to be the oldest woman alive
But gin and rum and destiny play funny tricks,
And poor Jenny kicked the bucket at seventy-six
Jenny points a moral with which you cannot quarrel,
Makes a lot of common sense--
Jenny and her saga prove that you're gaga
If you don't keep sitting on the fence

Jenny and her story point the way to glory
To all man and womankind
Anyone with vision comes to this decision--
Don't make up your mind

Дженни сделала ее ум вверх, когда ей было три года
Она сама собиралась обрезать елку
Сочельник она зажгла свечи, бросил свечи от
Маленькая Дженни была сиротой на Рождество

Плохо Дженни, яркий, как копейки
Ее равна бы трудно найти
Она потеряла одну папу и маму, сестру и брата,
Но она будет составлять свое мнение

Дженни сделала ее ум, когда она была двенадцать
Это на иностранные языки, она будет углубляться
Но в семнадцать Вассар, это было довольно удар
Это, в двадцать семь языков она не могла сказать нет
Плохо Дженни, яркий, как копейки
Ее равна бы трудно найти
Дженни я в долгу, ее сердце была большая и золотой
Но она будет составлять свое мнение

Дженни сделала ее ум вверх на двадцать два
Чтобы получить себя муж был, что нужно сделать
Она получила сама все разряженный в своих атлас и меха
И она завела мужа - но он не был ее
Источник teksty-pesenok.ru

Плохо Дженни, яркий, как копейки
Ее равна бы трудно найти
Заслуженный ложе из роз, но история показывает
То, что она будет делать в голову

Дженни сделала ее ум вверх на пятьдесят один
Она напишет мемуары, прежде чем она была сделана
В тот самый день ее книга была опубликована, история относится,
Были жены, которые расстреляли своих мужей в некоторых тридцать три государств

Дженни сделала ее ум вверх на семьдесят пять
Она будет жить, чтобы быть самым старым живым женщина
Но джин и ром и судьба играть смешные трюки,
И бедный Дженни пнул ведро на семьдесят шесть
Дженни указывает на мораль, с которой вы не можете ссориться,
Делает много общего sense--
Дженни и ее сага доказать, что вы Гага
Если вы не держите сидит на заборе

Дженни и ее история указать путь к славе
Для всех и женщиною человека
Любой человек с видением приходит в этот decision--
Не Прими решение


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: