Текст песни
Detroit Cobras - On A Monday

Перевод песни
Detroit Cobras - On A Monday

On a Monday, I was arrested
On a Tuesday, I was locked up in jail
On a Wednesday, my trial was attested
On a Thursday, nobody would go my bail
Almost done, I'm almost done, almost done
And I ain't gonna bring them yellow women no pail

Take these stripes, stripes from around my shoulder
Take these chains, these chains from around my legs
Источник teksty-pesenok.ru
Lord, these stripes, it sure don't worry me
But these chains, these chain's gonna kill me dead

Yes, I'm almost done, almost done, almost done
And I ain't gonna bring them yellow women no pail

On Friday, my baby went a-walking
On a Saturday, she locked me outa the door
On a Sunday, we were sitting down a-talking
On a Monday, she pawned all of my clothes

В понедельник, я был арестован
На вторник, я был заперт в тюрьме
В среду, моя суда было подтверждено
В четверг, никто не пойдет мой залог
Почти готово, я почти сделал, почти закончили
И я не собираюсь довести их желтые женщины не ведро

Возьмите эти полосы, полосы со всего плеча
Возьмите эти цепи, цепи из этих вокруг моих ног
Источник teksty-pesenok.ru
Господи, эти полосы, он уверен, не волнуйся меня
Но эти цепи, цепи эти убьет меня мертвым

Да, я почти закончил, почти закончили, почти закончили
И я не собираюсь довести их желтые женщины не ведро

В пятницу, мой ребенок пошел ходьбе
В субботу, она заперла меня OUTA двери
В воскресенье мы сидели, говорили
В понедельник, она заложила все мои одежды


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: